Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stufenfolge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An vielen U-Bahnhöfen und einigen oberirdischen Haltestellen befinden sich am Anfang der Geländer im Zugang zu den Bahnsteigen Informationen in Braille-Schrift über die Fahrtrichtung des Zuges.

Über eine Änderung in der Stufenfolge wird durch einen deutlich fühlbaren Markierungsring am Handlauf aufmerksam gemacht.

Die Markierungen setzen Rechtsverkehr voraus.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

At many underground stations and some stops above ground the railings at the platform entrance have information in Braille about the direction of travel of the train.

A distinct tactile marking ring on the handrail identifies a change in step sequence.

The markings are based on right-hand traffic.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

Der vorliegende Textauszug zeichnet sich durch Klarheit und Folgerichtigkeit in der Gedankenführung aus, was den Verzicht auf weitere Erläuterungen nahelegt.

Es sei lediglich noch auf die interessante Stufenfolge der Entwicklung der Kunstkräfte hingewiesen, da diese Sicht der Problematik in keiner der anderen hier wiedergegebenen Schriften so deutlich zum Ausdruck kommt.

Wie alle andern Kräfte, entwickeln sich auch die Kräfte der Hand lediglich durch deren Gebrauch und nicht etwa durch das Reden oder Nachdenken über sie.

www.heinrich-pestalozzi.de

The following extract from the text is signified by clearness and logic in the course of thinking which suggests the renunciation of further explanations.

It may only be pointed to the interesting succession of stages in the development of the powers of art, as this view of the problematic nature in no other one of the works here quoted is expressed so clearly.

Like all of the other powers the powers of the hand are developed only by using them and not for example by talking or thinking about them.

www.heinrich-pestalozzi.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stufenfolge" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文