Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stummfilm ära“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die musikalische Begleitung war ebenso ephemer wie Erzählung und Effekte und änderte sich von Aufführung zu Aufführung.

Nur in ganz wenigen Fällen entstanden während der sogenannten Stummfilm-Ära Originalpartituren für animierte Filme.

Wolfgang Zeller z. B. komponierte eine Begleitung für Lotte Reinigers Die Abenteuer des Prinzen Achmed (DE 1926) – ein Film, der mit hinterleuchteten Silhouettenfiguren arbeitete und allgemein als erster animierter Film in Spielfilmlänge gilt.

www.see-this-sound.at

Musical accompaniment was as ephemeral as narrative and sound effects, varying from screening to screening.

In rare instances, original scores were produced for animated works made during the so-called silent era of film.

For example, Wolfgang Zeller composed a score for Lotte Reiniger’s The Adventures of Prince Achmed (DE 1926), a film utilizing backlit cutouts that is generally acknowledged to be the first feature-length animation in history.

www.see-this-sound.at

Hollywood-Star Todd Pickett muss sich nach einer missglückten Schönheitsoperation von der Öffentlichkeit zurückziehen und mietet dafür die alte Villa von Katya Lupi.

Sie war ein Star der Stummfilm-Ära Hollywoods, Konkurrentin von Theda Bara und scheint immer noch keinen Tag älter als 30 zu sein.

www.bookwormslair.de

He rents the old villa of Katya.

She was a star of Hollywood's silent era and still seems to be not a day older than 30.

www.bookwormslair.de

Der spätere Bau von Orgeln mit einer am sinfonischen Orchester der Romantik ausgerichteten Klanglichkeit ebnete den Weg ins Kino.

Anders als der „ schwarz-weiße ” Klang des Klaviers konnte die Kinoorgel mit der „ Farbigkeit ” ihrer Streicher-, Bläser-, Schlagwerk- und Geräuscheffekt-Register das Live-Orchester der Stummfilm-Ära ergänzen und angemessen vertreten.

filmmuseum-potsdam.de

Later, the building of organs oriented towards the sound of the romantic symphony orchestra paved the organ ′ s way into the cinemas.

Unlike the " black-and-white " sound of the piano, the cinema organ with its " colour " was able to complement and suitably represent the strings, horns, percussion and sound effect registers of a live orchestra during the silent film era.

filmmuseum-potsdam.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文