-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sublimation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sub·li·ma·ti·on <-, -en> [zublimaˈtsi̯o:n] SUBST f CHEM
Übersetzungen für „Sublimation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sub·li·ma·tion [ˌsʌblɪˈmeɪʃən] SUBST no pl PSYCHO
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sechs Einschläge innerhalb kurzer Zeit seien doch eher unwahrscheinlich.
Auch Sublimation von Eis könne man so gut wie ausschließen.
Da P / 2013 P5 sich am inneren Rand des Asteroidengürtels bewegt – also für einen Asteroiden in großer Sonnennähe –, dürfte kein Eis mehr existieren.
www.mpg.deSix impacts within a short period of time would be rather improbable.
Sublimation of ice can also be as good as excluded.
Since P / 2013 P5 moves at the inner edge of the asteroid belt - i.e. very close to the Sun for an asteroid - it should no longer contain any ice.
www.mpg.deInvolution ist das Eintauchen des Göttlichen in das Unbewusste, eine Bewegung der Verdichtung des Geistes zur Materie.
Evolution ist der Prozess der Rückkehr zum Superbewussten durch Sublimation und Integration.
Im Verlauf der Evolution erwacht das in der unbewussten Materie schlummernde göttliche Bewusstsein zu sich selbst und entwickelt sich über das semibewusste Leben in Tieren und Pflanzen schließlich zum Selbst-Bewusstsein im Menschen.
www.here-now4u.deInvolution is the Divine Reality ’ s plunge into the Inconscient, a movement of the densification of the Spirit into Matter.
Evolution is the return to the Superconscient through the process of sublimation and integration.
In this march of evolution, the Divine Consciousness, asleep in the Inconscient, awakes to itself in Matter, then it becomes semi-conscious in Life – through plants and animals and then, to self-consciousness in Man.
www.here-now4u.deWeitere Informationen zur 3D- Sublimation
Weitere Informationen zur 3D- Sublimation (160,0 KiB)
Beispiel 3D Sublimination
www.kind-tec.deMore informationen about 3D- sublimation
More informationen about 3D- sublimation (160.0 KiB)
Beispiel 3D Sublimination
www.kind-tec.deDabei reicht die Produktpalette von organischen Photoleitern ( OPC ) und Pigmenten für Laserdrucker bis zu Spezialverbindungen für Organische Leuchtdioden ( Organic Light Emitting Diodes- OLED ).
Die Kompetenzen liegen auf dem Gebiet der organischen Feinsynthese vom Labormaßstab bis zur Produktion im Multi- kg- Maßstab und der Beherrschung spezieller Reinigungsmethoden wie Dünnschichtverdampfung bzw. Sublimation.
Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochter der Sensient Technologies Corporation mit Sitz in Milwaukee/Wisconsin, USA.
www.oes-net.deThe company focus of Sensient Imaging Technologies company is on research, development and manufacture of special fine chemicals for OPC ( photoconductors and pigments ) as well as charge transport materials and other components for Organic Light Emitting Diodes ( OLED ).
Our capability is synthesis of organic materials from laboratory scale up to multi kilogram scale and special purification methods like thin film evaporation and sublimation.
The company belongs to Sensient Technologies Corporation in USA (headquarters in Milwaukee/Wisconsin)
www.oes-net.deFleisch, Gemüse und Aromen von hoher Qualität bereichert im Geschmack und Ernährung durch die Bestimmung, gewürzt mit extra natives Olivenöl, das in Diese Region gehört zu den als bester Qualität, die Verwendung von Kräutern, Estragon zu nepitella, und für die Pflege, mit denen die Gerichte gekocht werden.
Nach der Einwirkung der Einfluss der Etrusker und Römer im Mittelalter war angereichert mit kostbaren Gewürzen haben festgestellt, dass ihre Sublimation in Ricciarelli und Panforte, süß Siena für Spitzenleistungen.
Die süße verdienen besondere Beachtung in der sienesischen Küche, die Lebkuchen, und Pferde haben Ricciarelli brachte die Aromen der toskanischen Tradition auf den Tischen der Italiener vor allem in der Weihnachtszeit.
www.guidatoscana.itmeat, vegetables and aromas of high quality enriched in taste and nutrition by the provision seasoning with extra virgin olive oil, which in this region is among the as best quality, use of herbs, tarragon to nepitella, and for the care with which the dishes are cooked.
After undergoing the influence of the Etruscans and Romans in the Middle Ages was enriched with precious spices that have found their sublimation in panforte and ricciarelli, sweet Sienese for excellence.
The sweet deserve special consideration in the Sienese cuisine, the gingerbread, and horses have ricciarelli brought the flavors of Tuscan tradition on the tables of Italians especially in the Christmas period.
www.guidatoscana.itapplication / pdf
Weitere Informationen zur 3D- Sublimation
Weitere Informationen zur 3D- Sublimation (160,0 KiB)
www.kind-tec.deapplication / pdf
More informationen about 3D- sublimation
More informationen about 3D- sublimation (160.0 KiB)
www.kind-tec.deDie maximale Raum-Zeit-Ausbeute ( RZA ) von 0,16 mgSQDG l-1 d-1 resultiert bei einer Kultivierung mit 110 µE m-2 s-1.
Durch Sublimation von K2HPO4 durch K2P2O7 im Medium bei entsprechenden Kultivierungsbedingungen kann die RZA um 20 % gesteigert werden.
leer
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deThe maximum space-time yield ( STY ) of 0.16 mgSQDG l-1 d-1 can be achieved by a cultivation with an irradiance of 110 µE m-2s-1.
Furthermore STY can be increased by 20 % at appropriate cultivation conditions by sublimation of K2HPO4 in the medium by K2P2O7.
leer
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deKaffee- oder Tee-Extrakte werden bei minus 40 ° C in dünner Schicht gefroren und anschliessend granuliert.
Das gefrorene Granulat gelangt dann in ein Vakuum-Kabinett, in dem das Eis bei tiefem Druck ohne zu schmelzen direkt verdampft ( Sublimation ).
www.haco.chCoffee extract is frozen at minus 40 ° C in thin layers and then granulated.
The frozen granules are conveyed into a vacuum cabinet, in which the frozen water evaporates directly from ice to steam ( sublimation ).
www.haco.chBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In a related space is a projected video loop containing excerpts from a Hollywood blockbuster, with all images except the most violent edited out.
Like Looking Away is about the sublimation of personal and public experience, highlighting the role of the unconscious as a driving cultural force.
Silvia Kolbowski, inadequat … ik … Power, In-Situ:
www.secession.atRäumlich, aber nicht akustisch getrennt sind in einem Videoloop Auszüge aus einem Hollywood Blockbuster zu sehen, der nur die gewalttätigsten Szenen des Films herausgreift.
Like Looking Away thematisiert die Sublimierung persönlicher und öffentlicher Erfahrung und hebt so die Rolle des Unbewussten als treibende kulturelle Kraft hervor.
Silvia Kolbowski, inadequat … ik … Power, In-Situ:
www.secession.atthis emphasises the mediation that has occurred between the television cameras and reality, between everyday experience and journalistic narration.
This process of anthropological sublimation reaches its peak in Filosofia della miseria (Philosophy of Poverty), the video presentation of archival footage of a small village graveyard in the province of Catania.
In the desolation of a walk through the graveyard—amidst anonymous heaps of earth surmounted by crosses, burial niches and grey-haired visitors—these television images exude a sense of devastation and penury.
www.argekunst.itDie Mikrophone, die immer wieder im Bild auftauchen, sind ein entscheidendes Element der ikonographischen Metamorphose der Schauplätze, welche die Vermittlung zwischen den Fernsehkameras und dem Geschehen, zwischen der Alltagserfahrung und der journalistischen Erzählung unterstreichen.
Dieser Vorgang anthropologischer Sublimierung erreicht seinen Höhepunkt in Filosofia della miseria (Philosophie des Elends), ein Video, das Archivbilder von einem kleinen Dorffriedhof in der Provinz Catania zeigt.
Inmitten der verwüsteten Szenerie eines trübseligen Friedhofsspaziergang zwischen namenlosen, von Kreuzen überragten Erdhaufen, Grabnischen und alten Besuchern, vermitteln die Bilder der Fernsehkamera das Gefühl von Zerstörung und Not.
www.argekunst.itUsually a female duo is perceived as the incarnation of standard erotic male fantasies.
Yet precisely because we are a female duo, we generate the cockiness and strength to wrestle with the sublimations of these fantasies.
Forming and performing a female duo is a way to outdare the scripts that are inflicted on women by society, as well as a way of dismantling the self-imposed (internalized) mechanisms of male domination that women themselves perform.
www.global-contemporary.deEin weibliches Paar löst bei Männern durchaus erotische Fantasien aus.
Aber genau weil wir ein solches Paar sind, haben wir auch die Kraft und Courage, der Sublimierung dieser Fantasien entgegenzutreten.
Sich als Frauenduo zu formieren und zu performen fordert die Klischees heraus, die der Frau von der Gesellschaft auferlegt werden, und demontiert die selbst auferlegten (internalisierten) Mechanismen der Männerherrschaft, der sich viele Frauen unterwerfen.
www.global-contemporary.deThis sets human beings apart from all other living things and enables them to effect change on themselves and their environment.
According to Freud, the cultural world is nothing other than a sublimation of the sex drive.
" Drive " refers to an independent force that connects and reciprocally influences the body and the mind.
www.jmberlin.deDies unterscheidet den Menschen von allen anderen Lebewesen und ermöglicht ihm, sich und seine Welt zu verändern.
Nach Freud ist die kulturelle Welt nichts anderes als eine Sublimierung des Sexualtriebs.
Der Trieb bezeichnet somit eine eigenständige Kraft, die Körper und Psyche miteinander verbindet und wechselseitig beeinflusst:
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.