Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sukkot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jakob in Sichem 17 Und Jakob brach auf nach Sukkot und baute sich ein Haus, und seinem Vieh machte er Hütten ;

darum gab er dem Ort den Namen Sukkot.

18 Und Jakob kam wohlbehalten zur Stadt Sichem, die im Land Kanaan ist, als er aus Paddan-Aram kam, und lagerte vor der Stadt.

www.genesis2000.at

17 And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle :

therefore the name of the place is called Succoth.

18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram;

www.genesis2000.at

Laubhütten sind heutzutage meist einfache Behausungen aus Stoff, Plastikplanen oder Holz, können aber auch in einen vorhandenen Raum integriert werden.

Sukkot kontrastieren oder korrespondieren mit der vorhandenen Architektur.

www.jmberlin.de

Today, the booths are usually simple structures made of fabric, plastic sheets, or wood, which are constructed outside or integrated into existing spaces.

Sukkot relate to existing architecture, contrasting or conforming to their environment.

www.jmberlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sukkot relate to existing architecture, contrasting or conforming to their environment.

The photos, taken by Mimi Levy Lipis, display Sukkot plain and bizarre:

A Sukkah on a truck parked in front of a restaurant in Manhattan, Sukkot on lonely parking lots in London, a Sukkah built for eternity in Berlin, criss-cross stacked booths in Jerusalem, Sukkot made of the same fabric in London and Tel Aviv.

www.jmberlin.de

Sukkot kontrastieren oder korrespondieren mit der vorhandenen Architektur.

Die Fotos von Mimi Levy Lipis zeigen sie alltäglich und ungewöhnlich:

eine Sukka auf einem LKW vor einem Restaurant in Manhattan, oder auf verlassenen Parkplätzen in London, kreuz und quer gestapelte Balkone mit Laubhütten in Jerusalem, eine für die Ewigkeit gebaute Sukka in Berlin, die gleiche Stoff-Sukka in London und Tel Aviv.

www.jmberlin.de

Today, the booths are usually simple structures made of fabric, plastic sheets, or wood, which are constructed outside or integrated into existing spaces.

Sukkot relate to existing architecture, contrasting or conforming to their environment.

www.jmberlin.de

Laubhütten sind heutzutage meist einfache Behausungen aus Stoff, Plastikplanen oder Holz, können aber auch in einen vorhandenen Raum integriert werden.

Sukkot kontrastieren oder korrespondieren mit der vorhandenen Architektur.

www.jmberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文