-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Synthetiköl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch entsprechende Schmierung ist eine hohe Wirksamkeit, eine wesentliche Beschränkung des Verschleißes und ein leiser Betrieb zu erreichen.
Die Getriebe KTM sind standardgemäß mit einem hochwertigen Synthetiköl gefüllt, das eine Füllung für die ganze Lebensdauer darstellt.
Die Getriebegehäuse müssen dann nicht mit Einfüll-, Kontroll- und Ablassöffnungen versehen werden.
www.tos-znojmo.czSuitable lubrication provides for high efficiency, essential wear restriction, and silent operation.
The KTM gearboxes are normally filled with high-quality synthetic oil as a service-life filling.
Therefore, the gearbox housings must not be fitted with filling, checking, and drain holes.
www.tos-znojmo.czDie Getriebe RT / MRT sind standardgemäß einschließlich der Ölfüllung geliefert – ÖMV PG 460EP.
Dieses Synthetiköl sichert unter normalen Bedingungen während der Lebensdauer des Getriebes einen wartungsfreien Betrieb (ohne Ölwechsel).
Wenn es notwendig ist, einen anderen Schmierstoff zu wählen, z. B. aufgrund der erschwerten Bedingungen (höhere Betriebstemperatur, hohe Drehzahl), ist es notwendig zu berücksichtigen, daß die Zusätze die Bronze und Öldichtungen nicht beschädigen (angreifen).
www.tos-znojmo.czRT / MRT gear units are generally supplied filled for life – ÖMV PG 460EP is a synthetic oil enabling maintenance-free operation.
Under normal conditions no oil needs to be changed during service life of the gearboxes.
Should a different lubricant be required, e.g. due to more demanding conditions (higher operating temperature, high speed etc.), it must be established that oil additives do not affect bronze and/or oil seals in any way.
www.tos-znojmo.czThermo Management Experte Behr Hella Service bietet mit PAO-Öl 68 ein universelles Öl an, das für nahezu alle Fälle geeignet ist und der Werkstatt damit die Bevorratung mit vielen verschiedenen Ölen erspart :
Denn das hochwertige Mehrbereichs-Synthetiköl ist für fast alle Klimaanlagen geeignet, ganz gleich ob in PKW, NKW, Land- oder Baumaschinen.
Zudem ist PAO-Öl mit vielen anderen Schmier- und Kältemitteln verträglich und damit sowohl zum Nachfüllen als auch zum Ersatz der gesamten Systemölmenge geeignet.
www.behr.deWith PAO 68 oil, thermal management expert, Behr Hella Service, is offering a universal oil that is suitable for virtually all scenarios and means the workshop does not have to stock various different oils :
As the high-quality multi-use synthetic oil is suitable for virtually all air-conditioning systems, whether it concerns standard vehicles, CVs, agricultural machinery or construction machinery.
Moreover, the PAO oil is compatible with lots of other lubricants and refrigerants and therefore suitable for either topping up or even replacing the entire quantity of oil in the system.
www.behr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.