-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Systematiker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sofern diese Änderungen tatsächlich auf neuen, wichtigen Erkenntnissen beruhen, ist diese Entwicklung richtig und zu begrüßen.
Andererseits werden oft auch geringe neue Erkenntnisse der Systematiker in Umwälzungen der Nomenklatur umgesetzt.
Für Ökologen ist dies insgesamt eher nicht so bedeutsam, da diese eigentlich nur einen allgemein verständlichen Namen brauchen.
www.pyrgus.deIf these changes reflect new and important recognitions, this development is correct and important.
But unfortunately, often small new recognitions of the systematics result in major upheavals in nomenclature.
For ecologists, this is not so important because they only want to have a stable name to communicate with each other.
www.pyrgus.deDie Gedankengänge versucht er aus ihren eigenen Voraussetzungen zu verstehen und in Beziehung zu antiken oder modernen Wahrheitskonzepten zu setzen.
Der Systematiker und der Historiker arbeiten in Flaschs Werken synergetisch zusammen und sind nicht mehr zu trennen.
Bereits in seiner großartigen Studie von 1999 „Nikolaus von Kues – Geschichte einer Entwicklung“ beleuchtet Flasch nicht nur das geistige Umfeld des Renaissance-Philosophen, sondern rekonstruiert dessen Denken in fünf „Epochen“.
www.litrix.deHe tries to understand Christian thinking on the basis of its own premises, and to link it to ancient and modern concepts of truth.
The systematic theologian and historian complement each other synergetically and are inseparable in Flasch’s work.
We see this too in his grandiose study of Nicholas of Cusa published in 1999, where Flasch not only examines the intellectual environment of this Renaissance philosopher but reconstructs his thinking in five “epochs.”
www.litrix.deer starb nach wenigen Monaten ( 322 v. Chr. ), 62 Jahre alt.
Aristoteles ist der grösste Systematiker (d.h. System-Schöpfer) der europäischen Geistesgeschichte.
Obwohl seine Werke nur zum Teil erhalten sind, zeigen sie “ein geschlossenes, universales System der Forschung und Lehre”.
www.merke.chThere, he soon overcame a stomach pain, and he died a few months ago ( 322 BC ), 62 years old.
Aristotle is the largest systematic (ie, system-creator) of European intellectual history.
Although his work is only partly preserved, they show "a coherent, universal system of research and teaching."
www.merke.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.