Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „TEUR“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Bruttoergebnis wuchs um 9 % auf 9,6 Mio. Euro, die Bruttomarge lag mit 36 % nur leicht unter dem Vorjahresniveau.

Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern ( EBIT ) lag wie erwartet mit 337 TEUR unter dem Vorjahreswert von 766 TEUR.

Der Periodenüberschuss belief sich auf 235 TEUR gegenüber einem Gewinn von 1,1 Mio. Euro im Vorjahr.

www.intershop.de

Gross profit grew by 9 % to EUR 9.6 million and at 36 %, the gross margin was only slightly down on the prior-year figure.

As expected, earnings before interest and taxes ( EBIT ) decreased from EUR 766 thousand in the prior year to EUR 337 thousand.

Net profit for the period came to EUR 235 thousand compared to EUR 1.1 million in the prior year.

www.intershop.de

„ Sie zeigen deutlich, dass 2011 ein weiteres, erfolgreiches Jahr für das Unternehmen war.

Das EBITDA stieg mit einem Plus von 76,9 Prozent oder 1.592 TEUR auf 3.661 TEUR ( Vorjahr:

www.biogas.de

“ We are very satisfied with the results of 2011, ” says Alexander Rechter, CEO of Biogas Nord, “ they clearly show that 2011 was another successful year for the Company.

The EBITDA rose by 76.9 % - from TEUR 2,069 in 2010 it rose by TEUR 1,592 to TEUR 3,661.

www.biogas.de

Mit dieser Entwicklung übertraf die Gesellschaft das Vorjahresergebnis in Höhe von 957 TEUR um 91,3 Prozent oder 874 TEUR.

Der Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit betrug zum Ende des Geschäftsjahres 2011 2.723 TEUR nach 223 TEUR im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Bei einer Bilanzsumme in Höhe von 35.811 TEUR beträgt die Eigenkapitalquote zum 31. Dezember 2011 solide 17,4 Prozent.

www.biogas.de

With these results the Company improved on the previous yearâ € ˜ s profit of EUR 957,000 by 91.3 % or EUR 874,000.

The cash flow from ongoing operations at the end of the financial year 2011 amounted to EUR 2,723,000, compared to EUR 223,000 during the previous year.

With a balance sheet of EUR 35,811,000, the equity ratio on 31st December 2011 stood at a solid 17.4 %.

www.biogas.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ We are very satisfied with the results of 2011, ” says Alexander Rechter, CEO of Biogas Nord, “ they clearly show that 2011 was another successful year for the Company.

The EBITDA rose by 76.9 % - from TEUR 2,069 in 2010 it rose by TEUR 1,592 to TEUR 3,661.

www.biogas.de

„ Sie zeigen deutlich, dass 2011 ein weiteres, erfolgreiches Jahr für das Unternehmen war.

Das EBITDA stieg mit einem Plus von 76,9 Prozent oder 1.592 TEUR auf 3.661 TEUR ( Vorjahr:

www.biogas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文