Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „TNT(Trinitrotoluol)“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Bestimmung sehr kleiner Konzentrationen ist beispielsweise für die Explosivstoffdetektion aus der Gasphase bedeutsam, da die Dampfdrücke der Explosivstoffe sehr gering sind und die Konzentrationen zusätzlich mit dem Abstand zur Quelle weiter fallen.

Der Dampfdruck von TNT ( 2,4,6 Trinitrotoluol ) bei Raumtemperatur beträgt beispielsweise nur 7 ppb .

Die Dampfdrücke anderer Explosivstoffe sind teilweise noch um einige Größenordnungen geringer.

www.ict.fraunhofer.de

The detection of very small concentrations is important, for example in identifying explosives in the gas phase, as their vapor pressure is extremely low and their concentration decreases with increasing distance from the source.

The vapor pressure of TNT (2,4,6 trinitrotoluene) at room temperature is for instance only 7 ppb.

Various other explosives have even lower vapor pressures.

www.ict.fraunhofer.de

Bei einer Atombombe gibt es eine Kugel aus Plutonium-239 oder Uran-235.

In dieser Kugel befindet sich eine Neutronenquelle die aber erst dann wirkungsvoll wird , wenn das die Kugel umgebende TNT ( Trinitrotoluol ) explodiert .

Durch den Druck der Explosion wird die kritsiche Masse des Spaltmaterials überschritten.

www.hpwt.de

In a nuclear bomb there is a globe made of plutonium-239 or uranium-235.

In this globe there is a neutron source which only effective when the TNT ( trinitrotoluene ) exploses.

Because of the compression of the explosion the critical mass of the split material is overstepped.

www.hpwt.de

Dies ist insbesondere wichtig für krebserzeugende Stoffe, für die bisher kein Grenzwert abgeleitet werden konnte, der sicher vor ihrer gefährlichen Wirkung schützt.

Die ersten BAR-Werte hat die Kommission für das bekanntermaßen krebserregende Chrom und seine anorganischen Verbindungen sowie für Trinitrotoluol - auch als Sprengstoff TNT bekannt - vorgelegt .

Im Gegensatz zu den BAR-Werten geht es bei den MAK-Werten darum, einen wissenschaftlich fundierten Wert festzustellen, der vor den negativen Wirkungen bestimmter Stoffe sicher schützt.

dfg.de

This is particularly important for carcinogenic substances, for which no limit has previously been derivable that protects against damaging effects with any certainty.

The first BAR Values proposed by the Commission are for chromium and its inorganic compounds, materials known to be carcinogenic, as well as for trinitrotoluene - also known as the explosive TNT.

In contrast to the BAR Values, the objective of the MAK Values is to establish a scientifically grounded value that will definitely protect against the negative effects of particular substances.

dfg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文