Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tabakfeld“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nahe der Ilzer Tabakhütte werden versteckt in einem Maisfeld 300 Tabakpflanzen angepflanzt.

Das Tabakfeld wird vom Aussetzen der Pflanzen über die Ernte bis zur Trocknung betreut und dokumentiert.

Diese filmische Dokumentation wird im Sommer 2008 in der Tabakhütte präsentiert.

www.regionale08.steiermark.at

In order to be able to initiate a dialogue with the people of the region and to sensitise them to this topic, a tobacco field of approx.1,200 sq ft with around 300 plants will be planted - hidden in a maize field close to the Ilz Tobacco Shed.

The growth of the plants, from the planting through to harvesting and the drying process, will also be documented.

This documentation will be presented in the Tobacco Shed in the summer of 2008.

www.regionale08.steiermark.at

Riechen Sie im Duftgarten ( 302 ) den betörenden Duft verschiedener Pflanzen.

Werfen Sie auch einen Blick auf die Getreideäcker ( 301 ) mit alten vom Aussterben bedrohten Sorten oder auf unser Tabakfeld ( 501 ).

Eine besondere Attraktion bietet der Samengarten ( 303 ), wo wir seltene Pflanzensorten von traditionellen Bauern- und Klostergärten zur Samengewinnung ausblühen lassen.

ballenberg.ch

Enjoy the delightful scent of the recently planted flowers and herbs ( 302 ).

Take a look too at the fields where old sorts of cereal ( 301 ), some almost extinct, are thriving, or at the tobacco field ( 501 ).

A particular attraction is theseed garden ( 303 ) where we are growing rare plants from traditional farm and cloister gardens in order to obtain new seeds when the flowers have bloomed.

ballenberg.ch

Diese filmische Dokumentation wird im Sommer 2008 in der Tabakhütte präsentiert.

Neben dem Tabakfeld werden private und öffentliche Gärten und Vorgärten im gesamten Ort Ilz bepflanzt.Die Tabakpflanzen sollten von den BewohnerInnen selbst betreut werden.

Durch Texttafeln sind diese Orte als Zonen temporärer Installation gekennzeichnet.

www.regionale08.steiermark.at

This documentation will be presented in the Tobacco Shed in the summer of 2008.

Private and public gardens and front gardens in Ilz will also be planted, and the inhabitants themselves will nurture the tobacco plants.

Information boards will identify these locations as zones of temporary installations.

www.regionale08.steiermark.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文