Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tabakproduktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als Ergebnis dieser Entwicklung gab es 1880 13 Tabakfabriken in Nordhausen, von denen viele Kautabak herstellten und die insgesamt 1000 Arbeiter beschäftigten ; 1925 waren es 25 Fabriken mit 2000 Beschäftigten, die 59 % des deutschen Kautabaks produzierten.

Während des Zweiten Weltkrieges verlor Nordhausen seine dominierende Stellung in der deutschen Tabakproduktion, an die heute nur noch einige ehemalige Fabrikgebäude erinnern.

www.knasterkopf.de

As a result we see that in 1880 there were 13 tobacco factories ( many of them producing chewing-tobacco ) in Nordhausen employing a total of 1000 workers, and in 1925 there were 25 factories which employed 2000 workers and accounted for 59 % of Germany ´ s total production of chewing-tobacco.

The 2nd World War saw the end of Nordhausen ´ s dominant position in the tobacco processing industry, of which only a few of the former factory buildings remain.

www.knasterkopf.de

Ab 2011 wird die Hälfte der Beihilfen, die dem Tabaksektor in den Jahren 2000-2002 gewährt wurden ( etwa 484 Millionen Euro ), für die Umstrukturierung der Tabakanbaugebiete zur Verfügung stehen, und zwar im Rahmen der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums, die aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft ( EAGFL ) finanziert werden.

Die Verordnung über die gemeinsame Marktorganisation für Tabak regelt die Ausrichtung der Tabakproduktion und den Handel mit Drittländern.

Hintergrund

europa.eu

From 2011, half the aid granted annually for tobacco between 2000 and 2002 ( estimated at EUR 484 million ) will be transferred for restructuring the tobacco-producing regions under rural development programmes financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, EAGGF.

The Regulation on the common organisation of the market in tobacco regulates production orientation and trade with third countries.

Background

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文