-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tagesbelastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Übungskatalog für die Verhaltensprävention enthält Übungen zur Kräftigung und Dehnung der Muskulatur einzelner Körperregionen.
Er ist auf die besonderen Trainingsbedürfnisse der Raumausstatter abgestimmt und kann durch den modularen Aufbau auch individuell, entsprechend der Tagesbelastung, angepasst werden.
Forschungspartner:
www.dguv.deA catalogue of exercises for behavioural prevention contains exercises for strengthening and stretching of the muscles in various regions of the body.
It is geared to the particular training needs of interior decorators, and with its modular structure, can be adjusted to the needs of individuals according to their daily stress exposure.
Research partners:
www.dguv.deDer SMS-Versand rund um die Feiertage erreichte einen neuen Rekord :
mobilkom austria erzielte am 24. und am 31. Dezember enorme Steigerung der durchschnittlichen Tagesbelastung – Problemlose Zustellung zu Spitzenzeiten gewährleistet
Seit einigen Jahren spielen neben den konventionellen Formen der Weihnachts- und Silvester-Glückwünsche auch die neuen Formen der Kommunikation eine große Rolle:
www.a1.netSMS traffic reached a new record during the holiday season 2000 :
mobilkom austria recorded enormous increases in the daily SMS transmission load on the 24th and 31st of December – SMS messages were transmitted without problems at peak times.
The new forms of communication have been gaining popularity in sending holiday greetings and wishes for Christmas and New Year’s Eve in recent years:
www.a1.netDas Versenden von SMS erfreut sich immer größerer Beliebtheit, und das nicht nur bei Jugendlichen.
“Wir konnten am 24. Dezember eine Steigerung von 225 % zur normalen Tagesbelastung verzeichnen, der 31. Dezember lag sogar 300 % über der durchschnittlichen SMS-Übertragungsrate.
Der Versand von Short Messages über das Handy konnte auch während der datenintensiven Feiertage erfolgreich und problemlos verarbeitet werden”, zeigt sich Dipl.-Ing. Dr. Boris Nemsic, Generaldirektor mobilkom austria, über den neuen Rekord erfreut.
www.a1.netmore and more SMS messages are being exchanged every year, and this not only between younger persons.
“We recorded an increase of 225% over the normal daily load on the 24th of December, and the message traffic on the 31st of December reached 300% above the average rate.
These short messages were transmitted via mobile phone without problems even during these peak times,” reports Dr. Boris Nemsic, CEO of mobilkom austria, commenting happily on the new record.
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.