Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tagesstätte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Plätze werden von der Stadt und den Hochschulen subventioniert und nach dem Elternbeitragsreglement der Stadt Zürich berechnet.

Neue Tagesstätte kihz Wolfbach nimmt Betrieb auf

1. Februar 2006

www.kihz.ethz.ch

Places will be subsidised by the City and the colleges and the parents will be charged in accordance with the City of Zürich ’ s parental contribution policy.

New kihz day nursery in Wolfbach put into service

1. February 2006

www.kihz.ethz.ch

Als Betreuungseinrichtungen stehen ihnen Krippen / Krabbelgruppen, Kindertagesstätten oder Tagesmütter zur Verfügung.

Der Besuch einer Krabbelgruppe oder Tagesstätte ist kostenpflichtig.

Die Kosten richten sich nach der Art der Einrichtung ( staatlich, konfessionell, frei ) und dem Einkommen der Eltern.

www.uni-bielefeld.de

The available care facilities include day nurseries, playgroups, daycare centers, or child minders.

Attendance of a day nursery or daycare center is not free of charge.

Fees depend on the type of organization (state-run, church-run, or private) and the parents ' income.

www.uni-bielefeld.de

„ Wenn ich erlebe, was ich mit meiner Arbeit bei den Kindern und Familien verändern kann, dann gibt das mir immer wieder neue Motivation . Unsere Unterstützung kommt wirklich an.

Die fröhlichen Kinder in der Tagesstätte sind der tägliche Beweis dafür. “

www.bayasgalant.ch

“ When I see how much my work improves the lives of the children and their families that ’ s where I get my motivation.

It ’ s a bit satisfaction to see how happy the children are at the day care centre ".

www.bayasgalant.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tagesstätte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文