-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Takel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ROFIA Kloska GmbH in Rostock entwickelt und produziert, mit Unterstützung unseres Segelmachermeisters Thomas Lücht, alle benötigten Seile und Vorrichtungen nach strengen historischen Vorgaben.
Die Montage selbst wird in Zusammenarbeit mit der holländischer Firma Richard Tefsen Sailmaster vorgenommen, die eine langjährige Erfahrung im Takeln von alten Segelschonern vorweisen kann.
Zurüc…
www.kloska.comThe ROFIA Kloska GmbH in Rostock develops and produces all necessary ropes and devices among strict historical guidelines with help of our sail maker master Thomas Lücht.
The assembly itself will be carried out in cooperation with the Dutch company Richard Tefsen Sailmaster, which has many years of experience in rigging old schooners.
Bac…
www.kloska.comFeuer bei Nacht
Man verbringt morgens und abends Stunden mit dem Auf- und Abbau des Camps, dem Takeln und Enttakeln der Boote, dem Standortwechsel der Expedition um einige Meilen pro Tag durch den berühmtesten Canyon der Welt.
© Forest Woodward
www.redbull.comFire at night
You spend hours each morning and evening building and tearing down camp, and rigging and de-rigging rafts, moving the floating expedition a few miles each day through the most famous canyon in the world.
© Forest Woodward
www.redbull.comIm praktischen Teil des Workshops zeigte Trainer Bernd Meier alles Wissenswerte im Umgang mit Tauwerk von LIROS, Supplier des Audi Sailing Team Germany.
Spleißen, Takeln sowie diverse physikalische Fragen ( „ Könnte man sich an einem millimeterdünnen Stück LIROS-Tauwerk von einem Balkon abseilen? “ ) beschäftigten die jungen ONE4ALL-Anwärter.
„ Ziel des Workshops war es, die zukünftigen Crewmitglieder für viele Facetten des ( Hoch ) seesegelns zu sensibilisieren “, so Meier.
www.sailing-team-germany.deIn the practical part of the workshop, trainer Bernd Meier demonstrated everything worth knowing about the handling of rigging from LIROS, the supplier to the Audi Sailing Team Germany.
Splicing, rigging as well as diverse physical questions ( “ Is it possible to abseil from a balcony on a millimetre thin piece of LIROS rigging? ” ), the young ONE4ALL aspirants wanted to know.
“ The aim of the workshop was to sensitise the future crew members to the many facets of offshore sailing ”, said Meier.
www.sailing-team-germany.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.