Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Taktmaß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

macht dagegen durch eine andere Klanglichkeit ( mehr Terzen in den Zusammenklängen, Aufbrechen der Pentatonik durch chromatische Leittöne ) deutlich, dass sich das Erbarmen in Christus gezeigt hat.

Der Wechsel von zweiteiligem und dreiteiligem Rhythmus ("tempus imperfectum" versus "perfectum") und die Mehrdeutigkeit des 6/8-Taktmaßes (mal in 3-3, mal in 2-2-2 eingeteilt) stehen für die Menschwerdung Gottes in Christus.

music.dalitio.de

section uses a different tonality ( more thirds in accords, chromatically raised leading notes ) to illustrate that the mercy has become visible in Christ.

Moreover, the alternation between double and triple time ("tempus imperfectum" versus "perfectum") and the utilization of the ambiguity of the 6/8-meter (3-3 or 2-2-2) stand for Christ being both man and god.

music.dalitio.de

macht dagegen durch eine andere Klanglichkeit ( mehr Terzen in den Zusammenklängen, Aufbrechen der Pentatonik durch chromatische Leittöne ) deutlich, dass sich das Erbarmen in Christus gezeigt hat.

Der Wechsel von zweiteiligem und dreiteiligem Rhythmus (" tempus imperfectum " versus " perfectum ") und die Mehrdeutigkeit des 6 / 8-Taktmaßes (mal in 3-3, mal in 2-2-2 eingeteilt) stehen für die Menschwerdung Gottes in Christus.

music.dalitio.de

section uses a different tonality ( more thirds in accords, chromatically raised leading notes ) to illustrate that the mercy has become visible in Christ.

Moreover, the alternation between double and triple time (" tempus imperfectum " versus " perfectum ") and the utilization of the ambiguity of the 6 / 8-meter (3-3 or 2-2-2) stand for Christ being both man and god.

music.dalitio.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Taktmaß" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文