Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Taliban-Regime“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

© GIZ

Context Under the Taliban regime, the Afghan education system was almost completely destroyed.

There has been remarkable success in recent years in rebuilding it.

www.giz.de

© GIZ

Ausgangssituation Während der Herrschaft der Taliban war das afghanische Bildungswesen nahezu vollständig zerstört.

In den vergangenen Jahren konnten beachtenswerte Erfolge beim Wiederaufbau erzielt werden.

www.giz.de

VICE co-founder Suroosh Alvi travels to Kabul, the capital of Afghanistan, accompanied by photographer Ariana Delawari.

Together they witness the vicious impact left by the Taliban regime.

Authored by:

www.vice.com

VICE-Mitbegründer Suroosh Alvi reist zusammen mit der Fotografin Ariana Delawari nach Kabul, die Hauptstadt Afghanistans.

Gemeinsam erleben sie die Auswirkungen, die das Taliban-Regime hinterlassen hat.

Autor:

www.vice.com

Switzerland continued diplomatic relations after the Taliban took power, but did not maintain official contacts with the new government.

In 2000, it joined in the UN sanctions against the Taliban regime, but continued to finance projects to alleviate the distress of the population.

Following the fall of the Taliban government in 2001, Switzerland reinforced its humanitarian commitment and opened a coordination office in Kabul.

www.eda.admin.ch

Nach der Machtübernahme durch die Taliban setzte die Schweiz die diplomatischen Beziehungen fort, unterhielt mit der neuen Regierung aber keine offiziellen Kontakte.

2000 schloss sie sich den von der UNO erlassenen Sanktionen gegen das Taliban-Regime an, finanzierte aber weiterhin Projekte zu Gunsten der Not leidenden Bevölkerung.

Nach dem Sturz der Taliban-Regierung im Jahr 2001 verstärkte die Schweiz ihr humanitäres Engagement und eröffnete ein Koordinationsbüro in Kabul.

www.eda.admin.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

VICE-Mitbegründer Suroosh Alvi reist zusammen mit der Fotografin Ariana Delawari nach Kabul, die Hauptstadt Afghanistans.

Gemeinsam erleben sie die Auswirkungen, die das Taliban-Regime hinterlassen hat.

Autor:

www.vice.com

VICE co-founder Suroosh Alvi travels to Kabul, the capital of Afghanistan, accompanied by photographer Ariana Delawari.

Together they witness the vicious impact left by the Taliban regime.

Authored by:

www.vice.com

Nach der Machtübernahme durch die Taliban setzte die Schweiz die diplomatischen Beziehungen fort, unterhielt mit der neuen Regierung aber keine offiziellen Kontakte.

2000 schloss sie sich den von der UNO erlassenen Sanktionen gegen das Taliban-Regime an, finanzierte aber weiterhin Projekte zu Gunsten der Not leidenden Bevölkerung.

Nach dem Sturz der Taliban-Regierung im Jahr 2001 verstärkte die Schweiz ihr humanitäres Engagement und eröffnete ein Koordinationsbüro in Kabul.

www.eda.admin.ch

Switzerland continued diplomatic relations after the Taliban took power, but did not maintain official contacts with the new government.

In 2000, it joined in the UN sanctions against the Taliban regime, but continued to finance projects to alleviate the distress of the population.

Following the fall of the Taliban government in 2001, Switzerland reinforced its humanitarian commitment and opened a coordination office in Kabul.

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文