Deutsch » Englisch

Übersetzungen für Tartu im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tartu

Tartu – the city of good thoughts

The Hanseatic town Tartu is the second largest city in Estonia with a population of 100.000 people, one fifth are students.

www.eurob.org

Tartu

Tartu – die Stadt der guten Gedanken

Die alte Hansestadt Tartu ist mit etwa 100.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Estlands.

www.eurob.org

The large student population and wealth of museums means that the city is always alive with interesting and new events to entertain you.

Come to Tartu and see the famous kissing sculpture, meet the Tartu ghost ( perhaps ) and use it as a base for your South Estonia explorations.

Tartu is Estonia ’ s second largest city and also the oldest one in the Baltic States – first mentioned in 1030.

www.visitestonia.com

Die groβe Studentengemeinde und eine Vielzahl von Museen bedeutet, dass die Stadt ständig von interessanten und neuen Ereignissen erfüllt ist, die Sie unterhalten.

Kommen Sie nach Tartu und sehen Sie sich die berühmte küssende Skulptur an, treffen Sie sich ( vielleicht ) mit dem Tartuer Geist und benutzen Sie es als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungsreisen in Südestland.

Tartu ist die zweitgrößte Stadt Estlands und gleichzeitig die älteste in den baltischen Ländern – erstmals wurde sie im Jahre 1030 erwähnt.

www.visitestonia.com

painting Tartu

Contemporary image of Tartu from 1866.

In 1215, Tarpatu was conquered by the Livonian Order and renamed Dorpat ( which is the German name for Tartu ).

www.estlandia.de

Gemälde Tartu

Zeitgenössische Darstellung Tartus aus dem Jahr 1866.

1215 wurde die Befestigung vom Schwertbrüderorden erobert und in Dorpat? den deutschen Namen Tartus? umbenannt.

www.estlandia.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tartu

Tartu – die Stadt der guten Gedanken

Die alte Hansestadt Tartu ist mit etwa 100.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Estlands.

www.eurob.org

Tartu

Tartu – the city of good thoughts

The Hanseatic town Tartu is the second largest city in Estonia with a population of 100.000 people, one fifth are students.

www.eurob.org

Die groβe Studentengemeinde und eine Vielzahl von Museen bedeutet, dass die Stadt ständig von interessanten und neuen Ereignissen erfüllt ist, die Sie unterhalten.

Kommen Sie nach Tartu und sehen Sie sich die berühmte küssende Skulptur an, treffen Sie sich ( vielleicht ) mit dem Tartuer Geist und benutzen Sie es als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungsreisen in Südestland.

Tartu ist die zweitgrößte Stadt Estlands und gleichzeitig die älteste in den baltischen Ländern – erstmals wurde sie im Jahre 1030 erwähnt.

www.visitestonia.com

The large student population and wealth of museums means that the city is always alive with interesting and new events to entertain you.

Come to Tartu and see the famous kissing sculpture, meet the Tartu ghost ( perhaps ) and use it as a base for your South Estonia explorations.

Tartu is Estonia ’ s second largest city and also the oldest one in the Baltic States – first mentioned in 1030.

www.visitestonia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文