Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tauwasserbildung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei ist eine Fugendichtheit zu gewährleisten und die Flankenübertragung zu beachten.

Die Dampfsperre verhindert, dass es zur Tauwasserbildung im inneren Bereich der Wand kommt.

Selbst kleinste Löcher, zum Beispiel durch Befestigungsnägel verursacht, vermindern die Sperrwirkung der Dampfsperre.

www.ib-rauch.de

It is a joint leakage and to ensure the flank transmission.

The vapor barrier prevents that, in order to Tauwasserbildung in the inner area of the wall.

Even the smallest holes, for example, by fixing nails caused reduce the blocking of the vapor barrier.

www.ib-rauch.de

relative Luftfeuchte, absolute Luftfeuchte, Wasserdampf, Sattdampf, Kondenswasser, Tauwasser

Hier finden Sie Antworten zum Luft-Dampf-Gemisch, zur relativen Luftfeuchte oder absolute Luftfeuchte, zum Wasserdampf, Sattdampf oder zur Tauwasserbildung.

Ingenieurbüro Arbeitsgestaltung und Baubiologie Peter Rauch

www.ib-rauch.de

relative humidity, absolute humidity, steam, full-steam, condensation, dew-water

Here, you find answers to the air-steam-mixture, to the relative humidity or absolute humidity, to the steam, full-steam or to the dew-water-formation.

Ingenieurbüro Arbeitsgestaltung und Baubiologie Peter Rauch

www.ib-rauch.de

Mit dem Modell können schnelle Vorhersagen über den Einfluss lokaler Wärmequellen oder unterschiedlicher Wandtemperierung in geschlossenen Räumen getroffen werden.

Vielversprechende Anwendungen sind beispielsweise die Vorhersage lokaler Wärmeakkumulation in Räumen mit starker Temperaturschichtung oder der Tauwasserbildung an kalten Oberflächen oder Ecken.

1 links:

www.ibp.fraunhofer.de

The model allows quick predictions of the impact of the local distribution of heat sources or of temperature gradients along the boundaries of a confined space.

Promising applications are the prediction of local heat accumulation in stratified spaces or condensation at cold surfaces or edges.

1 left:

www.ibp.fraunhofer.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a joint leakage and to ensure the flank transmission.

The vapor barrier prevents that, in order to Tauwasserbildung in the inner area of the wall.

Even the smallest holes, for example, by fixing nails caused reduce the blocking of the vapor barrier.

www.ib-rauch.de

Dabei ist eine Fugendichtheit zu gewährleisten und die Flankenübertragung zu beachten.

Die Dampfsperre verhindert, dass es zur Tauwasserbildung im inneren Bereich der Wand kommt.

Selbst kleinste Löcher, zum Beispiel durch Befestigungsnägel verursacht, vermindern die Sperrwirkung der Dampfsperre.

www.ib-rauch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文