-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Technifizierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der aktuellen Revision ihres Werks erweist sie sich als eine der besten Grafikerinnen Österreichs ihrer Zeit.
Mit ihren feinen Sensoren litt die Künstlerin unter dem Ausgesetztsein in einer (frauen-)feindlichen Welt, der fortschreitenden Technifizierung, der Ausbeutung der Natur und der Entfremdung des Menschen von sich selbst.
In der Sprache der Pop Art und in symbolistischen, realistischen und abstrakten Ausdrucksformen fand die Künstlerin sehr pointierte und auch poetische Umsetzungen für ihre persönlichen Anschauungen und Überzeugungen.
www.lentos.atIn the current revision of her work, she proves to be one of the best graphic artists in Austria of her time.
With her fine senses, the artist suffered under a feeling of exposure in a hostile (misogynist) world, progressing technification, the exploitation of nature and the alienation of human beings from themselves.
In the language of Pop Art and in symbolist, realist and abstract forms of expression, the artist found highly precise and also poetic embodiments for her personal views and convictions.
www.lentos.atUnd dennoch scheint dieses Zusammentreffen von dekorativem Inkakopf und Internet selbst wenig zufällig zu sein.
Gerade in der Kombination dieser beiden Elemente werden die großen symbolischen, historischen und kulturellen Gegensätze, die Peru schon immer bestimmt haben ? die traditionelle mündliche Überlieferung vs. die koloniale Gelehrtheit, der visuelle Ausdruck der Populärkultur vs. die globale Technifizierung ?, betont.
cms.ifa.deAnd yet, this encounter of decorative Inca head and internet itself does not seem to be coincidental.
It is precisely the combination of these two elements that underlines the great symbolic, historical and cultural antagonisms that have always defined Peru ? oral traditions vs. colonial scholarliness, visual expression of popular culture vs. global technification.
cms.ifa.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.