Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teichwirtschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was die Beschäftigung im Agrarsektor betrifft, hat der Südböhmische Landkreis im Gesamtrepublikmaßstab den zweiten Platz eingenommen.

Eine lange Tradition hat in dieser Region die Teichwirtschaft.

Viele Bauwerke, die zum reichen Kulturerbe Südböhmens gehören, besonders dann die wertvollen Denkmäler und städtischen Denkmalschutzzonen, die erhaltenen mittelalterlichen Stadtzentren von Český Krumlov (karte) und die architektonisch einzigartige Gemeinde Holašovice (karte), wurden in die Liste des UNESCO Weltkulturerbes eingetragen.

www.czech.cz

The South Bohemian Region ’s employment in the agricultural sector has attained second place on a nationwide scale.

Fishpond management is a long-term tradition in this region.

Of the abundant cultural heritage in South Bohemia, particularly due to valuable monuments and comprehensive town reservations, the town of Český Krumlov (map) and the architecturally unique municipality of Holašovice (map) have been registered as UNESCO world heritage sites.

www.czech.cz

, den Abt Albert von Stade im 13. Jahrhundert von Norddeutschland nach Rom pilgerte.

Angelfreunde finden in der Teichwirtschaft in Veckenstedt zahlreiche Angelmöglichkeiten.

Die Heimatstuben in Abbenrode, Langeln, Stapelburg und Veckenstedt informieren über Geschichte und Tradition der Orte.

www.harzinfo.de

that Abbot Albert of Stade in the 13th century took from North Germany to Rome on pilgrimage.

Fishing enthusiasts will find in the fish farming industry in Veckenstedt numerous fishing opportunities.

Learn about the history and tradition of places at the Local Museums in Abbenrode, Langeln, Stapelburg Veckenstedt.

www.harzinfo.de

Firmgeschichte

Die Wurzeln der Teichwirtschaft in Pohrlitz und im Areal von Eisgrub-Feldsberg reichnen bis ins 12.-13. Jahrhundert zurück.

Im Jahre 1396 wird in einem schriftlichen Dokument die Instandsetzung des Meninsky-Teichs (auch Nesyt gennant) durch den Markgrafen Jost erwähnt.

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Story

Fish farming in the Pohořelice district and Lednice-Valtice areal has its roots in the 12th and 13th centuries.

A written reference from 1396 refers to the work carried out on the Měnín (also known as Nesyt) fishpond by Margrave Jo?t.

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Teichwirtschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文