Internetdienst- / Telekommunikationsanbieter vertreiben den Virenschutz an ihre Kunden
Kunden bezahlen ihn beim Anbieter als Teil ihrer normalen Rechnung
Internetdienstanbieter bezieht zusätzliche Einkünfte ( und treue Kunden )
www.agnitum.deThe ISP / Telecom sells the antivirus to their customers
Customers pay the ISP as part of their regular bill
ISP receives additional revenue ( and loyal customers )
www.agnitum.deDer Hauptausschuss des Bundesinstituts für Berufsbildung begrüßt eine Novellierung des Berufsbildungsrechts, soweit sie zur Modernisierung und Flexibilisierung der beruflichen Bildung bei Wahrung der grundlegenden Strukturen des dualen Systems, zur Internationalisierung der Aus- und Weiterbildung sowie zur Vereinfachung von Verwaltungs- und Gesetzesstrukturen beiträgt.
Der Entwurf des Berufsbildungsreformgesetzes der Bundesregierung trägt diesen Zielen zum Teil Rechnung .
www.bibb.des vocational training legislation in so far as it contributes to modernizing and injecting greater flexibility into vocational training while preserving the fundamental structures of the dual vocational training system and when it contributes to internationalizing initial and continuing vocational education and training and streamlining administrative structures and legislation.
The government s vocational training reform bill takes these aims into account in part.
www.bibb.deWerden mir für meine Buchung Le Club Accorhotels Punkte gutgeschrieben, wenn ich Punkte einlöse ?
Der Teil der Rechnung , für den Le Club Accorhotels Punkte eingesetzt wurden , ist nicht punktefähig .
Für die übrige Rechnungssumme werden unter Berücksichtigung der in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen des Programms festgelegten Regeln Punkte gutgeschrieben.
www.accorhotels.comWill I earn Le Club Accorhotels points when I use my points to make a reservation ?
The portion of your invoice that is paid using Le Club Accorhotels points is not eligible for earning points.
The remainder of invoiced services are eligible, according to the rules defined in the program s general terms and conditions.
www.accorhotels.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.