Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teilchenstrahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben der Dosimetrie wurden die folgenden wissenschaftlichen Themen untersucht :

Zusammensetzung der galaktischen und solaren Teilchenstrahlung

www.ieap.uni-kiel.de

Aside from dosimetry, the following scientific fields have been researched

Composition of the galactic and solar particle radiation

www.ieap.uni-kiel.de

Momentan entsteht innerhalb des Instituts für experimentelle und angewandte Physik ( IEAP ) der Universität Kiel, im Bereich Extraterrestrik, ein neues Labor mit dem ambitionierten Ziel, eine Kalibrationsanlage für satellitengestütze Teilchendetektoren zu schaffen.

Dabei soll es später möglich sein, unter kontrollierten Bedingungen im Labor die Teilchenstrahlung unsere Sonne zu simulieren.

Hauptarbeitsziel der Arbeitsgruppe Extraterrestrik ist die Entwicklung und Fertigstellung oben genannter Teilchendetektoren, oft in enger Zusammenarbeit mit der ESA und der NASA.

www.ieap.uni-kiel.de

A new laboratory is currently under development at the extraterrestrial department of the institute for experimental and applied physics ( IEAP ), with the ambitious goal to create a laboratory, where satellite-based particle detectors can be preflight calibrated.

For that purpose, we will be able to simulate the particle radiation of the sun, known as the solar wind, under controlled conditions.

The main objective of the department of extraterrestrics is the development and design of particle detectors, often in collaboration with NASA and ESA.

www.ieap.uni-kiel.de

20 - 400 keV.

Das ausgeklügelte Experiment kann durch eine komplexe Anordnung von hauchdünnen Folien und ultrastarken Permanentmagneten Protonen von Elektronen trennen, aus denen die Teilchenstrahlung zu über 90 Prozent besteht.

Da aber ein Proton 1800 mal schwerer ist als ein Elektron, geben Unterschiede in ihren Energien Auskunft über den Beschleunigungsmechanismus.

www.ieap.uni-kiel.de

400 keV.

The sophisticated experiment can separate the protons from the electrons, which makes up 90 percent of the particle radiation, through a complex arrangement of ultra-thin foils and ultra-strong permanent magnets.

Because a proton is 1800 times heavier then an electron, the differences in their energies reveals information about the mechanics of their acceleration.

www.ieap.uni-kiel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Teilchenstrahlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文