Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teilstreitkraefte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die EU-Battlegroups sind seit Anfang des Jahres voll einsatzbereit.

Mittelfristig sollten die Voraussetzungen für eine schnelle Krisenreaktion mit Beiträgen aller Teilstreitkräfte weiterentwickelt werden.

Es gehe dabei um erweiterte abgestufte Handlungsmöglichkeiten mit allen verfügbaren militärischen Mitteln.

www.eu2007.de

The EU Battle Groups have been fully operational since the beginning of this year.

In the medium-term the preconditions for rapid crisis reaction with contributions of all Services should be developed.

The aim was to expand the range of options for graduated action using all available military assets.

www.eu2007.de

Hierzu dient die seitens der deutschen, portugiesischen und slowenischen Ratspräsidentschaften angeregte Überarbeitung des EU Military Response Concept ( MRRC ).

Im Mittelpunkt stehe die Entwicklung effizienter Mechanismen zur Bereitstellung von Kräften für die schnelle Krisenreaktion mit Elementen aller Teilstreitkräfte.

Jung betonte, dass es dabei nicht um eine Ausweitung der Fähigkeitenforderungen oder den Aufbau neuer stehender Strukturen oder Standby-Mechanismen gehe.

www.eu2007.de

This purpose is served by the revision of the EU Military Response Concept ( MRRC ) suggested by the Presidencies of Germany, Portugal and Slovenia.

The key was the development of efficient mechanisms to provide Rapid Response Forces including elements of all Services.

Jung emphasized that this was not aimed at expanding capability requirements or setting up new structures or standby arrangements.

www.eu2007.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文