Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Telekombranche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neueste IDC-Studie zum österreichischen IT-Services-Markt – Telekom Austria einziger Anbieter mit regionalen Rechenzentren in allen Landeshauptstädten - IDC-Daten bestätigen Ausrichtung von Telekom Austria als Anbieter von selektivem Outsourcing

IDC, der weltweit größte Marktforscher und Consulter für die IT- und Telekombranche, hat gestern eine Studie über den österreichischen IT-Services-Markt 2005 veröffentlicht.

Darin wird Telekom Austria basierend auf IT-Umsätzen erstmals unter die Top Ten Anbieter in Österreich gereiht.

www.a1.net

Telekom Austria Only Provider with Regional Computing Centers in all Provincial Capitals – IDC Data Confirms Telekom Austria ’s Orientation as Provider of Selective Outsourcing

IDC, the world’s largest market researcher and consultant for the IT and telecoms industry published a study yesterday on the Austrian IT services market 2005.

Based on IT revenues Telekom Austria was ranked among the top ten providers in Austria for the first time.

www.a1.net

Zum Teil werden die Angebote von Telekom Austria über neue Vertriebswege und Kooperationspartner an ungewohnten Points of Sale, wo man bisher keine Telekomprodukte verkauft hat, an die Konsumenten herangetragen werden.

“Das wird bei Kunden und der Telekombranche gleichermaßen für Überraschungen sorgen”, ist Fischer überzeugt.

Mit der neuen Werbelinie will Fischer endlich auch die Preiswahrnehmung von Telekom Austria Leistungen positiv korrigieren.

www.a1.net

To some extent offers by Telekom Austria will be brought to the customers ’ attention via new sales channels and cooperation partners at unusual points of sale, where telecom products have not been sold up to now.

Fischer is convinced that:“This will be a surprise to both customers and the telecommunications branch alike.”

With the new advertising campaign Fischer wants to finally make a positive correction to what the public conceives Telekom Austria services to cost.

www.a1.net

Sonstiges

Prägnante und klare Wort-Bildmarke präsentiert Telekom Austria ab sofort als selbstbewussten, innovativen und verlässlichen Marktführer der österreichischen Telekombranche – Keine zusätzlichen Budgetmittel für Logoeinführung – Neue Werbestrategie stellt Kundenwünsche in den Vordergrund.

“Telekom Austria ist ein Markenname, der alles Wesentliche aussagt.

www.a1.net

Miscellaneous

onfident, innovative and reliable market leader of the Austrian telecom branch – No additional budget needed to introduce the logo – New advertising strategy focuses on what the customer wants.

“Telekom Austria is a brand name that expresses everything essential.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文