-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tempelberg“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jüngst hatten sich die Spannungen zwischen Israelis und Palästinensern in Jerusalem wieder verschärft, die Gewalt nahm zu.
Ursache sind die Ansprüche von Juden und Muslimen auf den Tempelberg.
Schmidt zitierte den Chef des israelischen Inlandsgeheimdienstes, wonach sich die Lage nicht beruhigen werde, so lange der Status Quo auf dem Tempelberg zur Diskussion gestellt wird.
www.ekd.deThere recent resurgence of tension between Israelis and Palestinians in Jerusalem has led to increased violence.
The reason is that both Jews and Muslims lay claim to the Temple Mount.
Schmidt quoted the head of the Israeli secret service as saying that the situation will not calm down as long as the status quo on the Temple Mount is called into question.
www.ekd.deIn der Mitte des 11. Jahrhunderts ließ König Udayādityavarman II den Baphuon zu Ehren des Hindu-Gottes Shiva bauen.
Der Tempelberg stürzte im Lauf der folgenden Jahrhunderte ein Der Baphuon wurde dank einer finanziellen Förderung der französischen Regierung vor allem zwischen 1992 und 2011 restauriert.
Die Einweihung des restaurierten Tempels erfolgte im Juli 2011 in Anwesenheit von König Norodom Sihamoni und dem französischem Premierminister Francois Fillon.
www.willgoto.comThe Baphuon is the second largest structure of Angkor.
Baphuon was restored with funding from the French government mainly between 1992 and 2011.
The inauguration of the restored temple was held in July 2011 in the presence of King Norodom Sihamoni and French Prime Minister Francois Fillon.
www.willgoto.comTritt man ein, so steht man in einer dreischiffigen Pfeilerkirche.
Die Apsiden weisen zum „ Tempelberg ".
www.deutscher-orden.deIf you step into the church, you will find yourself in a triple-naved pillar church.
The apses point to the “ Temple Mount ”.
www.deutscher-orden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.