-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tempobezeichnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fußnoten :
Datum und Tempobezeichnung nicht mit derselben Tinte wie Notentext geschrieben, nur Takte 1-13 und 20-31 als Partitur geschrieben, sonst als Chorauszug
Sammlung:
www.schubert-online.atFootnotes :
Date and tempo not written with the same ink like the music; only bars 1-13 and 20-31 written as score, other parts choir score
Collection:
www.schubert-online.atUm 1800 war der Ländler in den österreichischen Salons nicht nur modern sondern galt als gern gespielte Tanzmusik.
In der Romantik wurde er dann in verschiedensten Formen von großen Komponisten wie Franz Schubert oder Gustav Mahler als Stilelement, auch als Tempobezeichnung, in ihre Kompositionen aufgenommen.
Dabei ist es immer wieder es die Geige, die ja in der Volksmusik als „Fidel“ fest verankert ist, der die volksmusikhaften Klänge in der Kunstmusik anvertraut werde…
www.masoli.atAround 1800 the Landler in the Austrian salons was not only modern, but it was considered as popular dance music.
In Romanticism he was then taken up in a variety of forms by great composers such as Franz Schubert and Gustav Mahler as a stylistic element, but also as tempo markings in their compositions.
It is repeatedly there that the violin, which is so firmly rooted in folk music as "Fidel", is entrusted the folk music tunes in art music.
www.masoli.atNr. G 12.030 ) dokumentiert.
Ein interessantes Detail ist die Tatsache, dass Vivaldi die Anweisung "Tutti gl’ Istrumenti Sordini" (alle Instrumente mit Dämpfer) an den Anfang des Konzerts über die Tempobezeichnung setzt.
www.girolamo.deG 12.030 ).
An interesting detail is the fact that Vivaldi gives the instruction "Tutti gl’ Instrumenti Sordini" (all instruments with mute) at the beginning of the concerto which is noted above the tempo indication.
www.girolamo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- temperieren
- tempern
- Tempi
- Tempo
- Tempo-30-Zone
- Tempobezeichnung
- Tempolimit
- Tempolimite
- Tempomat
- Tempora
- temporal