Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Terrassierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hierbei geht es darum, wie die erforderlichen Rahmenbedingungen für eine breitenwirksame Umsetzung verbessert werden können.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Rund 180.000 Hektar degradiertes Land wurden durch Praktiken der nachhaltigen Landbewirtschaftung produktiv nutzbar gemacht, unter anderem durch Terrassierung, Fruchtfolgen, Weideverbesserung und Dauerbegrünung.

Die Maßnahmen kommen über 194.000 Haushalten zugute und tragen in den betreffenden Gebieten zur Produktivitätssteigerung bei.

www.giz.de

In addition, the project ’s current focus is on providing advisory services to the national SLM programme which involves finding ways of improving the necessary conditions for its broad-based implementation.

Results achieved so far Approximately 180,000 hectares of degraded land has been made productively usable through sustainable land management practices, including the use of terracing, crop rotation systems, improvement of pastureland and permanent green cover.

These measures are benefiting more than 194,000 households, and are contributing to increased productivity in the affected areas.

www.giz.de

Im Untergeschoß ist, völlig unabhängig zugänglich, eine 3-Zimmer-Wohnung untergebracht.

Durch die Terrassierung des Hanges wird ein ungestörtes Miteinander der Bewohner am Grundstück ermöglicht.

Daten

www.hohensinn-architektur.at

The bottom floor, with completely separate access, houses a three-room flat.

The terracing of the slope allows undisturbed coexistence of the residents on this site.

data

www.hohensinn-architektur.at

Die Gebäude sind freundlich, man fühlt sich geschützt und geborgen.

Auch durch die Terrassierung oder Wölbung der Decken entsteht ein Nesteffekt.

Dafür öffnen sich die Räume an anderer Stelle wieder, was einen gewissen Befreiungscharakter hat.

www.design-museum.de

You feel secure and protected.

Also, the terracing or doming of the ceilings produces a nest-like effect.

But in other places, the spaces open up again, resulting in a certain liberating character.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Terrassierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文