Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Testkilometer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Trend pro Automatik – wenn DSG draufsteht – ist damit eindeutig.

Vor dem Serienstart absolvierte das neue DSG zwei Millionen Testkilometer • Gebaut werden beide DSG im VW-Getriebewerk Kassel.

Zusammengesetzt wird das nur 70 Kilo leichte 7-Gang-DSG aus rund 400 Teilen.

www.volkswagenag.com

The trend toward automatics – when they have DSG – is therefore clearly evident.

Before production start the new DSG covered two million test kilometers • Both DSGs are built at the VW Transmission Plant in Kassel.

The light 70 kilogram 7-speed DSG is built with about 400 parts.

www.volkswagenag.com

Jeder Testfahrer erhielt für den Modellversuch eine eigene Ladebox, an der er den Golf Blue-e-Motion bequem vor der Haustür aufladen konnte.

500.000 Testkilometer zurückgelegt Insgesamt 500.000 Kilometer legten Testfahrer mit dem Golf Blue-e-Motion bis Ende 2011 zurück – etwa zwölf Mal um die Erde.

www.volkswagen.de

Each test driver receives their own charging station for the duration of the trial so that they can enjoy the convenience of charging the Golf Blue-e-Motion on their own doorstep.

500,000 test kilometres covered Drivers testing the Golf Blue-e-Motion had covered a total of 500,000 kilometres by the end of 2011, equivalent to driving round the world twelve times.

www.volkswagen.de

Dieses 12-Stunden-Rennen habe ich noch nie bestritten.

Ich habe in Sebring aber schon viele Testkilometer abgespult.

Die Strecke liegt mir sehr, sie macht mir viel Spaß, ich fahre gerne dort.

www.joest-racing.de

I ’ ve never contested this 12-hour race before.

I ’ ve reeled off a large number of test kilometers at Sebring though.

The track really suits me well.

www.joest-racing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文