Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tetraktys“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

VOLLENWEIDER mit Schnarrstiften gespielt

MARTA GRAZIOLINO spielt mit der Gruppe Tetraktys:

» TETRAKTYS YouTube

www.beatwolf.ch

VOLLENWEIDER played with bray-pins

MARTA GRAZIOLINO playing with the group TETRAKTYS:

» TETRAKTYS YouTube

www.beatwolf.ch

Im Rahmen von » Rising Stars « gehen sie nun auf große Europatournee, ausgewählt von den Mitgliedern der European Concert Hall Organisation, die mit ihren guten Namen und strengen Kriterien für die überragende künstlerische Qualität dieser Newcomer bürgen.

In der Konzertsaison 2011 / 2012 sind mit dem französischen Quatuor Modigliani und dem griechischen Tetraktys Quartet gleich zwei Streichquartette vertreten.

Aus Schweden kommt der Cellist Jakob Koranyi, frisch ausgezeichnet beim legendären Rostropowitsch-Wettbewerb; aus Georgien die Pianistin Khatia Buniatishvili, der Martha Argerich » natürliche Musikalität und brillante Virtuosität « bescheinigte.

www.elbphilharmonie.de

Selected by the members of the European Concert Hall Organisation, with its good name and strict standards, the quality of these newcomers is surely guaranteed.

In the Concert Season 2011 / 2012, two string quartets are presented: the French Quatuor Modigliani and the Greek Tetraktys Quartet.

From Sweden comes the cellist Jakob Koranyi, recently awarded at the legendary Rostropowitsch competition; from Georgia, the pianist Khatia Buniatishvili, who has been described by Martha Argerich as having a » natural musicality and brilliant virtuosity «.

www.elbphilharmonie.de

Das von Pythagoras entwickelte, als Tetraktys bekannte mathematische Modell ist so trügerisch einfach und doch überaus tiefgründig, daß es in der ganzen westlichen Tradition nur wenig Vergleichbares gibt.

Die Tetraktys ist ein reichhaltiges, vielschichtiges Symbol mit vielen Bedeutungen, Beziehungen und Entsprechungen.

Einfach gesagt, glaubten die Pythagoräer, das Wesen aller Dinge könne in Begriffen der Mächte des Einen, der Zwei, der Drei und der Vier als sich entfaltende Schöpfungsabfolge verstanden werden.

www.astro.com

The mathematical model devised by Pythagoras is known as the Tetractys, one of the most deceptively simple and yet profound models that exists in the western tradition.

The Tetractys is a rich, many-layered symbol with a rich flow of meanings, relationships and correspondences.

Simply expressed, the Pythagoreans believed that the nature of all things could be understood and described according to the powers of the one, the two, the three and the four as an unfolding sequence of creation.

www.astro.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

VOLLENWEIDER played with bray-pins

MARTA GRAZIOLINO playing with the group TETRAKTYS:

» TETRAKTYS YouTube

www.beatwolf.ch

VOLLENWEIDER mit Schnarrstiften gespielt

MARTA GRAZIOLINO spielt mit der Gruppe Tetraktys:

» TETRAKTYS YouTube

www.beatwolf.ch

Selected by the members of the European Concert Hall Organisation, with its good name and strict standards, the quality of these newcomers is surely guaranteed.

In the Concert Season 2011 / 2012, two string quartets are presented: the French Quatuor Modigliani and the Greek Tetraktys Quartet.

From Sweden comes the cellist Jakob Koranyi, recently awarded at the legendary Rostropowitsch competition; from Georgia, the pianist Khatia Buniatishvili, who has been described by Martha Argerich as having a » natural musicality and brilliant virtuosity «.

www.elbphilharmonie.de

Im Rahmen von » Rising Stars « gehen sie nun auf große Europatournee, ausgewählt von den Mitgliedern der European Concert Hall Organisation, die mit ihren guten Namen und strengen Kriterien für die überragende künstlerische Qualität dieser Newcomer bürgen.

In der Konzertsaison 2011 / 2012 sind mit dem französischen Quatuor Modigliani und dem griechischen Tetraktys Quartet gleich zwei Streichquartette vertreten.

Aus Schweden kommt der Cellist Jakob Koranyi, frisch ausgezeichnet beim legendären Rostropowitsch-Wettbewerb; aus Georgien die Pianistin Khatia Buniatishvili, der Martha Argerich » natürliche Musikalität und brillante Virtuosität « bescheinigte.

www.elbphilharmonie.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文