Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Textbeschreibung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei dieser Art der Darstellung wird die Diagnose im Klartext beschrieben, welche z.B. von einem Arzt über ein Textfeld eingegeben werden kann.

Im Bereich der medizinischen Dokumentation sollte die Textbeschreibung obligatorisch sein.

Beispiel:

This attribute describes the diagnosis through prosaic text, hate.g. may be entered via a text entry field by the medical professional.

This plain text description should be a mandatory part of medical documentation.

Example:

Falls wir ein Inventarobjekt anwenden können, sehen wir ein Fadenkreuz.

Normalerweise sind alle Hotspots deutlich markiert, es gibt allerdings keine zusätzliche Textbeschreibung im Aktionsbereich.

Wir erfahren in der Regel erst im Inventar, was wir denn da aufgenommen haben.

If we can use an inventory object, we see a crosshair.

Normally all hotspots are clearly marked, there are however no additional on screen text descriptions.

We must wait until an object rests in the inventory, to get a description of the item.

Aufgenommene Gegenstände müssen dort explizit abgelegt werden.

Fährt man mit der Maus über die sonst grau gehaltenen Objekte, so erscheinen sie farbig und es wird auch eine Textbeschreibung angezeigt.

Mit Linksklick wählt man sie aus und der Cursor nimmt ihre Form an.

Taken up items must explicitly been put there.

If one drives the mouse over the normally grey objects, they appear colored and also a describing text is shown.

With a left-click one can select an object and the cursor takes its shape.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch