Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Textentwurf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Kompromiss von Lima, der nur durch eine zweitägige Verlängerung der Verhandlungs- periode möglich war, besteht aus einem vierseitigem Papier, das die Grundlagen für ein zu- künftiges Abkommen beschreibt ( Lima call for climte action ).

Als Anhang wurde ein erster Textentwurf für ein mögliches Abkommen in Paris verabschiedet.

Die- ser enthält unterschiedliche Formulierungsoptionen, die in 2015 die Verhandlungsgrundlage bilden sollen.

www.klimabuendnis.org

The compromise in Lima made possible by a two-day extension of the negotiation period is detailed in a four-page document outlining the basis for a future agreement ( the Lima Call for Climate Action ).

A preliminary document elaborating the elements for a draft negotiating text to be agreed in Paris has been included in the annex.

This contains different formulation options, which should form the basis for negotiations in 2015.

www.klimabuendnis.org

Der Plan und die dahinterstehenden religiösen und geistigen Voraussetzungen sind jedenfalls über Jahrzehnte hin gereift.

Dem 1970 fertiggestellten Textentwurf folgte am 20. Februar 1971 der Abschluss der Partitur.

www.orff.de

It can no longer be established when Orff first had a vision of a play set at the end of time, but this plan and the underlying religious and spiritual background certainly took several decades to evolve.

The first sketch of the text in 1970 was followed by the compilation of the full score which was completed on 20 February 1971.

www.orff.de

Kontrolle und Analyse

In der Regel wird der verfasste Textentwurf zum Zwecke der Kontrolle zunächst einem sogenannten Korrektor vorgelegt.

Das sind ebenfalls Clickworker, die eine entsprechende Qualifikation erfolgreich abgelegt haben.

www.clickworker.com

Control and analysis

As a rule, a so-called corrector initially controls the text draft.

These correctors are also Clickworkers who have successfully achieved the necessary qualification.

www.clickworker.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Textentwurf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文