Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Textilkennzeichnungsgesetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihr Nutzen als Auftraggeber :.

• Einhaltung des Textilkennzeichnungsgesetz • Sicherstellung der Produktionssicherheit • Verantwortlichkeiten bei Reklamationen • Vermeidung von negativen Produkteigenschaften und Aussehen Anforderungen an den Prüfablauf Allgemein:

www.hohenstein.de

• Microscopical fibre determination • Mechanical and chemical fibre determination according to DIN or TKG • Genetic analysis Your benefits as orderer :.

• Observance of the textile labelling law • Assurance of product safety • Responsibilities in case of customer complaints • Avoidance of negative product attributes and appearance Specifications for the testing process General:

www.hohenstein.de

Defekte an den Nähten und angebrachten Zutaten oder Accessoires wie Knöpfen werden dabei ebenso ausgeschlossen wie offensichtliche Fehler und Beschädigungen im verarbeiteten Material.

Auch Verpackung und Aufmachung müssen sich in einwandfreiem Zustand befinden sowie alle gemachten Angaben am Produkt dem Textilkennzeichnungsgesetz entsprechen.

Ansprechpartner

www.hohenstein.de

Defects at the seams and attached findings or accessories such as buttons can then be excluded, as can obvious flaws and defects on the processed material.

Packaging and presentation must also be faultless and all details given on the product must correspond to the Textile Labelling Act.

Contact person

www.hohenstein.de

Konfektionären von Baby- und Kinderbekleidung bieten die Hohenstein Institute für die Entwicklung und Vermarktung ihrer Produkte ein breites Spektrum an Prüfungen und Zertifizierungen an, mit denen sich zahlreiche Qualitätsmerkmale überwachen und ausloben lassen.

Neben den üblichen Serviceleistungen wie die Bestimmung der Faserzusammensetzung gemäß Textilkennzeichnungsgesetz, die Überprüfung von Gebrauchstauglichkeit, Farbechtheiten, Pflegeeigenschaften sowie der Passform und Verarbeitung spielen Sicherheitsaspekte bei Textilien für Babys und Kleinkinder eine besondere Rolle.

Mit Hilfe unserer thermischen Gliederpuppe „Charlene“ sind wir in der Lage, Sie durch die Ermittlung von Kenngrößen wie Wärmeisolation, Atmungsaktivität oder der hautsensorischen Eigenschaften gezielt bei der Optimierung des Tragekomforts von Kinderbekleidung bzw. dem Schlafkomfort von Bettwäsche und Bettwaren für Kinder zu unterstützen.

www.hohenstein.de

s clothing developing and marketing their products, the Hohenstein Institute offers a wide range of tests and certification schemes, which enable numerous quality features to be monitored and verified.

Alongside the usual services such as identifying the fibre composition for compliance with the Textile Labelling Act, testing performance, colour-fastness, care characteristics, fit and processing, safety aspects play a particularly important role in relation to textiles for babies and toddlers.

With the help of our articulated thermal doll "Charlene", we can calculate parameters such as thermal insulation, breathability and skin sensory characteristics, so as to specifically help you to optimise the comfort characteristics of children's clothing or the sleep comfort rating of bedding and bed-linen for children.

www.hohenstein.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文