Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Thesenanschlag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Wiederentdeckung der Notiz Rörers war für die Stiftung Luthergedenkstätten Anlass, zusammen mit der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena eine Tagung über den Thesenanschlag zu veranstalten.

Die Ergebnisse sind zum Nachlesen in dem Buch „Luthers Thesenanschlag – Faktum oder Fiktion“ dokumentiert.Forschungsproj...Thesenanschlag

www.martinluther.de

The rediscovery of Rörer ’s note led the Luther Memorials Foundation and the Thuringian State and University Library at Jena to jointly organise a workshop on the posting of the Theses.

The results were published in the book 'Luthers ThesenanschlagFaktum oder Fiktion' (Luther’s posting of the Ninety-Five Theses – fact or fiction)

www.martinluther.de

Lutherdenkmal vor der Kaufmannskirche in Erfurt

Luthers Thesenanschlag am 31.Oktober 1517 gilt als das entscheidende Datum der Reformation, die einen Modernisierungsprozess ausgelöst hat, dessen Auswirkungen sich bis heute zeigen.

Mit dem 500. Jubiläum dieses Ereignisses im Jahre 2017 wird Deutschland im Blickpunkt von Christen aus aller Welt stehen.

www.luther-in-thueringen.com

The Luther monument in Möhra, the ancestral home of the Luther family

The defining date of the Reformation is considered to be when Luther nailed the theses to the church door on 31 October 1517.It initiated a process of modernisation the effects of which are still reflected today.

Germany will be the focal point for Christians from all over the world during the 500th anniversary of this event in 2017.

www.luther-in-thueringen.com

Darin unterscheiden wir uns von den Jubiläen, die seit 1617 alle einhundert Jahre gefeiert worden sind.

Es ist, historisch gesehen, nicht nur zweifelhaft, ob es 1517 den berühmten Thesenanschlag an die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg überhaupt gegeben hat.

Es kann auch bezweifelt werden, ob die 95 Thesen schon als eine neue reformatorische Theologie anzusehen sind, oder ob sie nicht doch gute katholische Theologie im damaligen Sinne waren.

www.ekd.de

In that point it will be different from all the centenaries celebrated since 1617.

Historically speaking, it is doubtful whether the 95 Theses were ever nailed to the door of the Wittenberg Castle Church in 1517 at all.

It may also be doubted whether the 95 Theses are to be seen as new Reformation theology: perhaps they were just good contemporary Catholic theology.

www.ekd.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The rediscovery of Rörer ’s note led the Luther Memorials Foundation and the Thuringian State and University Library at Jena to jointly organise a workshop on the posting of the Theses.

The results were published in the book 'Luthers Thesenanschlag – Faktum oder Fiktion' (Luther’s posting of the Ninety-Five Theses – fact or fiction)

www.martinluther.de

Die Wiederentdeckung der Notiz Rörers war für die Stiftung Luthergedenkstätten Anlass, zusammen mit der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena eine Tagung über den Thesenanschlag zu veranstalten.

Die Ergebnisse sind zum Nachlesen in dem Buch „Luthers Thesenanschlag – Faktum oder Fiktion“ dokumentiert.Forschungsproj...

www.martinluther.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文