Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Thomanerchor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

an Sonn- und Feiertagen um 09.30 Uhr und 18.00 Uhr mit Feier des Heiligen Abendmahls

Kirchenmusik mit dem Thomanerchor, Gastensembles oder Solisten

Eintritt frei

www.thomaskirche.org

Sundays and Holidays at 9:30am and 6:00pm with Eucharist

Church music with the St. Thomas Boys Choir, guest ensembles, or soloists

Admission free

www.thomaskirche.org

Zwischen 1492 und 1496 erhielt sie die Gestalt einer spätgotischen Hallenkirche.

Hier predigte 1539 Martin Luther zur Einführung der Reformation und hier singt seit fast 800 Jahren der Thomanerchor.

Im Altarraum und in der Vierung der heutigen Thomaskirche entdeckte man bei Ausgrabungen die Grundmauern einer Kirche aus der Zeit um 1160 - jener Zeit also, als Markgraf Otto der Reiche von Meißen der Burg und dem Burgvorort Libzi das Stadtrecht verlieh.

www.thomaskirche.org

From 1492 to 1496, the church had the form of a late Gothic hall church.

It was also here in 1539 that Martin Luther preached the implementation of the Reformation.For the last 800 years, the St. Thomas Boys Choir has been singing here.

Excavations in the altar sanctuary and in the crossing of the present-day St. Thomas Church revealed foundations of a church dating back to around 1160--a time when Margrave Otto the Rich of Meissen granted a city charter to the Castle of Libzi and the settlement around it.

www.thomaskirche.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s ), who also embodied the position of Civic Music Director.

The Thomanerchor (St. Thomas's Choir) sang in both churches, accompanied by the Stadtmusiker.

www.gewandhaus.de

Die musikalische Ausgestaltung der Gottesdienste in beiden Kirchen verantwortete der Thomaskantor, der zugleich städtischer Musikdirektor war.

Die Thomaner sangen in beiden Kirchen, und die Instrumente wurden von den Stadtmusikern gespielt.

www.gewandhaus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Thomanerchor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文