-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Thraker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei ihrem zweiten Versuch 1361 gelang es ihnen die Gebiete Didimoticho und Andrianoupolis zu erobern.
Die Thraker galten als hartnäckige Unterstützer der griechischen Revolution 1821.
Die Befreiung Thrakiens erfolgte im Zweiten Weltkrieg, als die deutsche Wehrmacht von den Griechen besiegt wurde (1920).
www.greekhotels.grThey returned in 1361 though and took over the areas of Didimoticho and Andrianoupolis.
During the Greek Revolution of 1821 the Thracians made significant contributions.
The liberation of Thrace came during WWI when the Germans were defeated and the Greek army took over Western and Eastern Thrace (1920).
www.greekhotels.grDie Weinbauer aus den Abhängen in den Rhodopen sind von der Harfe des jungen Orpheus bezaubert.
Vor 2500 Jahren war dies das Tal der Bessen - die meist ungehorsamen Thraker.
Sie bewahrten und bedienten den Tempel des Weingottes, weil sie bekannt für ihre Gewandtheit hinsichtlich der Ritualen seines Kultes waren.
www.bessavalley.comThe vine-growers from the Rhodope Mountains were enchanted by young Orpheus ’s harp.
2500 years ago, this was the valley of the Bessians, the most rebellious of Thracians.
They safeguarded and kept the sanctuary of the God of wine and were known as the most competent in his cult’s rituals.
www.bessavalley.comAuf dem Gebiet des heutigen Niš, in der antiken Stadt Naissus geboren römische Kaiser Konstantin der Große und Constantius III.Geografski Nischenposition es strategisch wichtig sind und daher attraktive Stadt für viele Eroberer.
Im Laufe der Geschichte, das Gebiet, auf dem die Stadt heute Dardaner, Thraker, Illyrer, Kelten, Römer, Hunnen, Awaren und später die Byzantiner, Serben, Bulgaren und Türken übergeben wird.
Bei mehreren Gelegenheiten wurde die Stadt von den Ungarn und Österreichern besetzt.
www.globaltravel.chIn the area of present-day Niš, in the ancient city Naissus born Roman emperor Constantine the Great and Constantius III.Geographic Niche position made it strategically important and therefore attractive city for many conquerors.
Throughout history, the territory on which the town today is passed Dardanians, Thracians, Illyrians, Celts, Romans, Huns, Avars, and later the Byzantines, Serbs, Bulgarians and Turks.
On several occasions the city was occupied by Hungarians and Austrians.
www.globaltravel.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.