Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Photosynthese ist die Grundlage allen Lebens auf der Erde, weil sie mithilfe von Sonnenlicht Sauerstoff und energiereiche organische Verbindungen produziert.

Das Sonnenlicht wird dabei von den Thylakoiden eingefangen und in einer Lichtreaktion in chemische Energie umgesetzt.

Thylakoide sind spezielle Membransysteme, die sich in einigen Bakterien und den Chloroplasten pflanzlicher Zellen befinden und die komplexesten energiewandelnden Membranen überhaupt darstellen.

www.uni-muenchen.de

A complex interplay of multiple factors By utilizing sunlight for the production of molecular oxygen and energy-rich organic compounds, photosynthesis provides the essential basis for all life on earth.

Solar energy is captured by photoreactive molecules located in the thylakoids, and converted into a biochemically useful form in the so-called light reactions.

Thylakoids are specialized membrane systems found in some bacterial species and in the chloroplasts of plant cells, and they are the most complicated type of biological energy-producing membranes known.

www.uni-muenchen.de

Bei entsprechend gewählten Substratkonzentrationen kann die Richtung auch umgekehrt werden.

Als Folge der Atmungskette und der Photosynthese werden Protonen aus der Mitochondrienmatrix, respektive den Thylakoiden der Chloroplasten ausgeschleust.

Dieser Protonenefflux ist zugleich mit einer Translokation elektrischer Ladung verbunden.

www.biologie.uni-hamburg.de

The direction can be reversed if the appropriate substrate concentrations are chosen.

As a consequence of the respiratory chain and of photosynthesis are protons channelled out of the mitochondrial matrix and the thylacoids of the chloroplasts, respectively.

At the same time causes the efflux of protons a translocation of electric charges.

www.biologie.uni-hamburg.de

Der funktionelle Unterschied zwischen diesen Enzymen ist noch unklar, aber in Arabidopsis scheint FNR1 wichtig für die Koordination der Membranassoziation zu sein.

Die Assoziation von FNR1 und FNR2 mit den Thylakoiden ist in Arabidopsis ein dynamischer Prozess, dessen Mechanismus bislang kaum verstanden ist.

Mais hat einen komplexeren photosynthetischen Stoffwechsel im Vergleich zu Arabidopsis und beinhaltet drei verschiedene Arten von FNRs.

www.biologie.uni-osnabrueck.de

The functional difference between these enzymes remains unclear, but in Arabidopsis, FNR1 seems to be more important in coordinating membrane association.

Association of both FNR1 and FNR2 with the thylakoid is a dynamic process in Arabidopsis, whose mechanism is poorly understood.

Maize has a more complex photosynthetic pathway than Arabidopsis, and contains three different kinds of FNR.

www.biologie.uni-osnabrueck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文