-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tierheilkunde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anatomie und Pferd - Vom Pappmaché zum Plastinat
( 31.11.2004 - 03.04.2005 ) Die Besucher des Pferdemuseums konnten auf eine Entdeckungsreise durch die Tierheilkunde der letzten Jahrhunderte gehen … weiterlesen
www.pferdemuseum.deHorses and Anatomy – from Papier-Mâchè to Plastinized Bodies
( 31.11.2004 - 03.04.2005 ) Visitors of the Westphalian Horse Museum can go on a journey exploring the developments of veterinary science during the last centuries.… Read more
www.pferdemuseum.deKümmelfrüchte, in Säckchen verpackt und auf einer Herdplatte vorsichtig erwärmt, werden gerne als Auflage bei rheumatischen Zahn- und Kopfschmerzen verwendet.
Auch in der Tierheilkunde hat der Kümmel seinen Platz:Hier wird der Tee gegen Koliken bei Pferden und Rindern eingesetzt.
Wissenswertes
www.dr.hauschka.comCaraway seeds, packed in bags and carefully heated on a hotplate, are widely used as a base for rheumatic toothache and headache.
Caraway has its place in veterinary medicine as well, and is used in the form of an infusion against colic in horses and cattle.
Interesting Facts
www.dr.hauschka.comIn den letzten beiden Kriegsjahren wurden dann die Gebäude der Fakultät bombenvernichtet oder bombenbeschädigt.
Herr Dr. med. vet. Melchior Westhues, der seit 1931 den Lehrstuhl für Chirurgie mit Augenheilkunde und Geschichte der Tierheilkunde inne hatte, fasste die Situation folgendermaßen zusammen:„Die Institute für Anatomie, Pathologie, Physiologie, Pharmakologie, Zoologie, Tierzucht und Hygiene sind vollkommen vernichtet (…).
In der Geburtshilflichen Klinik sind alle Stallräume für die großen Haustiere verloren gegangen (…).“
www.tierhyg.vetmed.uni-muenchen.deThese fears were soon laid to rest, as the veterinarians at LMU set out to demonstrate that their specialty demanded the levels of intellectual rigor and practical ingenuity equivalent to those required of practitioners of Medicine – after all, both disciplines are concerned with the same spectrum of organs and tissues.
Since then, the study of, and research in, the fields of Animal Hygiene, Microbiology, Parasitology, Physiology, Anatomy or Pharmacology etc. have provided abundant proof of Veterinary Medicine’s claim to a place in the academic curriculum.
Nowadays, the Faculty is not only an essential part of the University but a highly integrated, interdisciplinary network that has become center of scientific progress, combining state-of-the-art research in animal health with the application of the very latest methods of treatment.
www.tierhyg.vetmed.uni-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.