-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tollheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
SALON KLIMBIM Von vegetarischen Tigern und utopischen Unterhandlungen Donnerstag, 23. Januar 2014, 18.30 – 2 Uhr Salon Klimbim bittet zu einem Performance-Reigen auf utopischem Eis.
Hier herrscht kein Dress-Code des Denkens, kein Frontex der Zeitgenossenschaft und auch keine Utopie-Polizei, sondern Politik und Party, Tanz und Tollheit, Film und Verführung, Intervention und Agitation, kurz:
Unterhandlungen und Unterhaltungen.
www.secession.atNo intellectual dress code applies, no Frontex patrols the borders of contemporariness, and no gatekeepers will be watching over this utopia.
Instead, there will be politics and party, dance and folly, screenings and seduction, intervention and agitation, in short:
movements and entertainments.
www.secession.atIm Übergang von einer Klangwelt zur nächsten folgt die Struktur des Stücks jenen unlogischen, aber dennoch miteinander in Beziehung stehenden Verknüpfungen, wie man sie aus der Welt des Traums kennt.
Die Klangarbeit gerät zu einem Requiem für eine aus den Fugen geratene Welt, in der ein Mangel an Vernunft, aber auch ein Übermaß an Zweckrationalität unvorstellbare Grausamkeiten, Tollheiten und Katastrophen zur Folge hat.
Hinsichtlich der technischen Umsetzung greifen die beiden Künstler in ihrer Installation Verfahren auf, die sie in früheren Arbeiten wie etwa »The Forty Part Motet« (2001), »The Berlin Files« (2003) oder »Pandemonium« (2005) entwickelt haben und erweitern die bereits erprobten Kontrolltechniken mittels einer neu erstellten Software.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deIn the transition from one sound world to the next, the work ’s structure follows the illogical yet somehow interrelated progressions that we know from the realm of dreams.
The sound piece becomes a requiem for a world that has lost its bearings, where a dearth of reason – but also an excess of expedient rationality – has brought forth unimaginable atrocities, madness, and catastrophe.
For this installation, the two artists again employ technical processes they developed for earlier works such as »The Forty Part Motet« (2001), »The Berlin Files« (2003) and »Pandemonium« (2005), now expanding those field-tested control systems through the use of newly created software.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.