Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tonfigur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Während die von der Ökonomie des freien Marktes kontrollierte globalisierte Welt einigen Gruppen der Gesellschaft, die Zugriff darauf haben, Reichtum und Komfort bringt, hat sie andererseits ein Ungleichgewicht im Ökosystem und vielfältige soziokulturelle Probleme zur Folge.

Die Tonfigur eines liegenden Riesen von Edie Prabandono & Wilman S wurde durch eine Performance gemeinsam mit Made Surya Darma komplettiert, die darin bestand, Reissetzlinge in den Körper der Skulptur zu pflanzen.

universes-in-universe.org

While the globalized world controlled by the free market economy brings wealth and comfort to some groups of society who are capable of accessing it, it also creates an imbalance in the ecosystem and various social-cultural problems.

Edie Prabandono & Wilman S' sculpture of a giant made of clay lying down is completed with a collaborative performance by Made Surya Dharma, who planted rice seeds inside the statue's body.

universes-in-universe.org

Eine kleine in Lüdinghausen gefundene Tonfigur wird durch die charakteristischen Attribute und den Vergleich mit ähnlichen Objekten als Figur des Hlg. Antonius identifiziert.

Ein Holzschnitt aus dem späten Mittelalter zeigt die Verehrung des Heiligen, der ein Geschenk erhält, das als kleine Tonfigur anzusprechen ist.

Solche Tonfiguren mit religiösen Motiven sind nicht ungewöhnlich.

www.knasterkopf.de

A pipe-clay figure from the late Middle Ages found in Lüdinghausen A small pipe-clay figure found in Lüdinghausen is interpreted on the basis of characteristic features and associated objects as a 15th or 16th century model of St. Anthony.

A woodcut dating from the late Middle Ages shows the veneration of St. Anthony, who is receiving a gift of what is probably a similar small clay figure.

Such religious figures made of pipe clay are not uncommon.

www.knasterkopf.de

Band 5 / 1991, S. 19-28 Thier, Bernd :

Eine spätmittelalterliche Pfeifentonstatuette aus LüdinghausenEine kleine in Lüdinghausen gefundene Tonfigur wird durch die charakteristischen Attribute und den Vergleich mit ähnlichen Objekten als Figur des Hlg. Antonius identifiziert.

Ein Holzschnitt aus dem späten Mittelalter zeigt die Verehrung des Heiligen, der ein Geschenk erhält, das als kleine Tonfigur anzusprechen ist.

www.knasterkopf.de

5 / 1991, p. 19-28 Bernd Thier :

A pipe-clay figure from the late Middle Ages found in Lüdinghausen A small pipe-clay figure found in Lüdinghausen is interpreted on the basis of characteristic features and associated objects as a 15th or 16th century model of St. Anthony.

A woodcut dating from the late Middle Ages shows the veneration of St. Anthony, who is receiving a gift of what is probably a similar small clay figure.

www.knasterkopf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文