Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tonhöhenverlauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kroatisch verfügt über einen melodischen Wortakzent und zählt damit zu den Tonsprachen.

Dies bedeutet, dass die Tonhöhe der betonten Silbe und der Tonhöhenverlauf des Wortes eine Rolle spielen und auch zur Bedeutung eines Wortes beitragen.

In der Standardsprache werden ein steigende und ein fallende Töne unterschieden.

www.akad.ch

Croatian has a melodic word accent and therefore counts as a tone language.

This means that the tone pitch of the stressed syllable and the tone pitch progression contribute to the meaning of the word.

In the standard language Croatian distinguishes between a rising and a falling tone.

www.akad.ch

Das Malen mit Klängen und deren Herauslösung aus ihrem ursprünglichen Kontext ist Klangkunst.

Die Aufhebung der Unterscheidung „Geräusch“ und „Musik“ ist Voraussetzung für diese Herangehensweise:Alles ist Musik, jeder Klang hat eine Tonhöhenverlauf und einen Rhythmus, der als Gerüst für eine Komposition dienen kann.

Die Aufnahme ist dabei ebenso wichtig wie die Nachbearbeitung, denn Mikrophone sind Musikinstrumente, die mehr hören können als das menschliche Ohr.

www.triptoasia.de

Painting with sounds, and with sounds that have been extracted from their original context, is sound art.

It calls for the desegregation of “sound” and “music” – everything is music, every sound has a pitch progression and a rhythm that can form a framework for a composition.

In making sound art, the recording process is just as important as the dubbing process, because microphones are music instruments that can hear better than the human ear.

www.triptoasia.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文