-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tonschicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wassermoleküle kleben am Ton und werden deshalb nur sehr langsam ausgetauscht.
Der Transport von radioaktivem Material durch eine Tonschicht kommt daher praktisch nur durch die thermische Bewegung der Wassermoleküle und der gelösten Stoffe, also durch Diffusion zustande.
Es ist verständlich, dass dieser Prozess umso schneller abläuft, je höher die Temperatur (und je grösser damit die Bewegung der Moleküle) ist und je weniger die Moleküle an der Ton-Matrix haften (chemische Eigenschaften wie pH-Wert und Art oder mineralogische Zusammensetzung des Tones sind dafür wichtig).
www.psi.chThe water molecules adhere to the clay and are therefore replaced only very slowly.
The transport of radioactive material through a layer of clay therefore practically occurs only through the thermal movement of the water molecules and the dissolved materials, i.e. through diffusion.
It is understandable that, with increasing temperature (and thus the greater the movement of the molecules), this process becomes faster and the molecules adhere less well to the clay matrix (chemical properties such as pH value and the nature or mineralogical composition of the clay are important for this).
www.psi.chDas umgebende Gestein besteht aus Anhydrit ( CaSO4 ).
Die einzelnen Schichten sind 1-2cm dick und durch eine feine graue Tonschicht getrennt.
Durch Aufnahme von Wasser aus der Höhlenluft wandelt sich der Anhydrit in Gips um.
www.showcaves.comThe cave is formed inside anhydrite ( CaSO4 ).
The layers are 1-2cm thick, and separated by a thin grey layer of clay minerals.
The humidity in the cave transforms the anhydrite into gypsum, a process where the anhydrite absorbs water and increases its volume by about 30 %.
www.showcaves.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.