Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Trümmerlandschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

500 Meter entfernt nahm sich Hitler am 30. April 1945 im Bunker der Reichskanzlei das Leben.

Seine letzte Schlacht hinterließ eine apokalyptische Trümmerlandschaft.

Berlin wurde zwischen den Alliierten aufgeteilt und die Sektorengrenze verlief mitten über den Potsdamer Platz.

www.berlinstory-verlag.de

Hitler comitted suicide in the bunker at the Reich Chancellery 500m. from here.

His last battle left behind an apocalyptic, rubble-filled scene of devastation.

Berlin was divided up between the allies and the sector borders ran directly across Potsdamer Platz.

www.berlinstory-verlag.de

Wettereffekte haben sichtbare Auswirkungen auf das eigene Lager.

Tornados verwandeln mit ihren runden Wirbeln geschwind ganze Gebäudezeilen in eine Trümmerlandschaft.

Trotz der 3D-Grafik errichtet man neue Gebäudezeilen oder Mauern über ein Raster in acht Richtungen.

artikel.softonic.de

Weather effects leave visible damage on your side.

With their rotating winds, tornadoes quickly transform entire rows of buildings into heaps of rubble.

In spite of the 3D graphics, you build new rows of buildings or walls in eight directions via a grid.

artikel.softonic.de

Mahnmale und Gedenksteine erinnern an ihr Leiden und Sterben.

Nachdem die Toten bestattet und die meisten Baracken niedergebrannt worden waren, war das Gebiet um die Massengräber eine verlassene Trümmerlandschaft.

Die 1945 und 1946 vorgelegten landschaftsplanerischen Entwürfe für eine Gedenkstätte umfassten nicht das komplette, etwa 55 Hektar große frühere Lagerareal, sondern nur den Bereich um die Massengräber.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

Monuments and memorial stones were erected to commemorate their suffering and death.

Once the dead had been buried and most of the huts had been burned down, the area around the mass graves was a desolate expanse of rubble.

Landscaping plans drawn up for a memorial in 1945 and 1946 did not encompass the entire 55 hectares of the former camp, but only the section around the mass graves.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trümmerlandschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文