Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tragbild“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um dies zu beurteilen wurde das Verblassen einer Fräsriefe, die von der Bearbeitung durch Newport stammte, mit einer 10x Lupe begutachtet.

Das Tragbild des Fliesentools zeigte nun einen Anschliff von 90 Prozent.

Es empfiehlt sich immer, ein großes Pit oder einen Mikromuschelbruch am Rand zu markieren und im Auge zu behalten, um beurteilen zu können, wann das Korn durch ist.

www.usm.lmu.de

To check if the grain is done, I observed the fading of a milling mark, based from the work at Newport, with a 10x magnifier.

The wear pattern of the tiled tool showed now a ground of 90 percent.

It is always advisable to mark a large pit or a micro shell crack close to the edge and observe it during grinding for considering the grain is done.

www.usm.lmu.de

Die folgende Bildreihe zeigt Bilder dieser Session.

Am Tragbild des Tools kann man im ersten Bild sehen, daß nun die gesamte Fläche bearbeitet ist.

Beim Anblick von unten auf das Tool kann man an der Reflexion sehen, wie glatt die Oberflächen schon sind.

www.usm.lmu.de

The following row of exposures shows impressions of this session.

At the wear of the tool one can see that the complete area is now ground.

The view from below at the tool shows with its reflection how polished the surface already is.

www.usm.lmu.de

Der TCA Simulationsprozess mit den 3D-Modellen von Rad und Ritzel in der Theorie ist vergleichbar mit der Prüfmethode einer Laufprüfmaschine in der Praxis ( ohne Last )

Das Tragbild wird visuell auf den Zahnflanken im 3D-Modell angezeigt, so dass die Zahnkontaktbereiche vor Fertigungsbeginn bewertet werden können.

Wenn die Größe und Lage des Tragbildes den technischen Anforderungen nicht entspricht, kann das Tragbild durch Veränderung der Kegelradsatzauslegung modifiziert werden, noch bevor der erste Span fällt.

www.depo.de

The TCA simulation process with the 3D-models of the gear and the pinion in the theory is similar with the control method of a bevel gear rolling tester in practice ( without load ).

The contact patterns are shown on the teeth in the 3D model, so that the contact pattern can be evaluated before start of production.

If the size and position of the contact pattern are not conform to the technical requirements, the contact pattern can be modified by changing bevel gear set construction design before the first chip falls.

www.depo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文