-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tragzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das habe wohl daran gelegen, so Markl im Gespräch mit einer Journalistin, dass der Gründungsprozess in der MPG wie eine Geburt bei Elefanten sei ;
die hätten eine relativ lange Tragzeit, aber dann werde ein ziemlich fertiger Elefant geboren.
Der unbequeme Weg erwies sich als „beeindruckender Erneuerungsschub für die Max-Planck-Gesellschaft“, wie es Peter Gruss in der Rede zum 70. Geburtstag seines Vorgängers formulierte.
www.mpg.deThe reason for this, said Markl to a journalist afterwards, was probably that the foundation process within the Max Planck Society was similar to the birth process in elephants :
these have a relatively long gestation period, which ends in the birth of an almost completely finished elephant.
Never taking the easy way out proved an "impressive push towards rejuvenation for the Max Planck Society", as Peter Gruss put it in a speech to mark the 70th birthday of his predecessor.
www.mpg.deAuswahl der Zuchttiere
Schwangerschaft, Tragzeit, Ernährung der werdenden Mutter
Geburt der Kitten, Vorbereitung
www.wcf-online.deSelection of breeding stock
Pregnancy, gestation, nutrition of pregnant
Birth of the kittens, preparation
www.wcf-online.deEs handelt sich beim t-Haplotyp um ein so genanntes egoistisches genetisches Element, das von t-tragenden Männchen an neunzig Prozent der Nachkommen vererbt wird.
Embryonen, die von beiden Eltern eine t-Kopie erben, sterben jedoch innerhalb der Tragzeit ab.
Yannick Auclair wollte mit seinem Experiment herausfinden, ob zwischen diesem egoistischen genetischen Element und den Persönlichkeiten der Mäuse ein Zusammenhang besteht.
www.mediadesk.uzh.chThe t haplotype in house mice is a naturally occurring selfish genetic element that is transmitted to 90 percent of the offspring by t carrying males.
Embryos that inherit a t copy from both parents, however, die before birth.
With his experiment, Yannick Auclair wanted to investigate whether there was a correlation between this selfish genetic element and the personality of the mice.
www.mediadesk.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.