Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Traubenkraut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

12 mal als hilfreich bewertet

Ambrosia artemisiifolia, das aufrechte Traubenkraut oder die Beifuß-Ambrosie, ist eine aus Nordamerika stammende Pflanze.

Über verschiedene Aspekte der Biologie der Art, ihre Verbreitung, den Flug ihrer Pollen und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit sowie auf die Landwirtschaft und den Naturschutz liegt eine Fülle von wissenschaftlichen Erkenntnissen aus Europa vor, es bestehen jedoch noch Wissenslücken im Bezug auf Deutschland.

www.umweltbundesamt.de

>

Ambrosia artemisiifolia, known as Common Ragweed or Hay Fever Weed, is a native plant of North America.

There is a wealth of scientific knowledge available from various European countries concerning the biology of the species, its distribution, its pollen flight characteristics and its effects on human health as well as agriculture and conservation, but there are still gaps in this knowledge with respect to Germany.

www.umweltbundesamt.de

Webnachricht 10 Juni 2010

Die EFSA hat ein wissenschaftliches Gutachten über die potenziellen Auswirkungen der weiteren Verbreitung von Unkrautpflanzen der Ambrosia-Gattung (einschließlich Ambrosia artemisiifolia, auch als „Beifußblättriges Traubenkraut“ bezeichnet)[1] auf die öffentliche Gesundheit, die Tiergesundheit und die Umwelt in der Europäischen Union veröffentlicht.

Auf Ersuchen der Europäischen Kommission befasst sich das Gutachten schwerpunktmäßig mit der Rolle, welche das Tierfutter, insbesondere bei der Fütterung von Vögeln, bei der Förderung der Verbreitung dieser Unkrautpflanzen spielt.

www.efsa.europa.eu

News Story 10 June 2010

EFSA has published a scientific opinion on the possible effects on public health, animal health and the environment of the further spread of weeds from the Ambrosia species (including Ambrosia artemisiifolia, or common ragweed)[1] in the European Union.

As requested by the European Commission, the opinion pays particular attention to the role of animal feed, especially birdseed, in helping to spread the weeds.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文