Wussten Sie, dass es vor allem jüdische Ärzte waren, welche in Meran das Meraner Wasser und seine heilenden Kräfte entdeckten ?
Sie waren auch dabei, als die Traubenkur zum ersten Mal den Gästen angeboten wurde.
Dies geschah Ende des 19. Jahrhunderts, als die jüdische Gemeinde in Meran besonders aktiv war.
www.burggrafenamt.comDid you know that the doctors finding out about the curative properties of Merano ’s waters were actually Jewish ?
And that they were also present when offering Merano’s vinotherapy for the first time?
Well, all this happened in late 19th century, at time when the Jewish community of Merano was particularly active.
www.burggrafenamt.comAuch dort ist nur das Beste gut genug.
Natürlich wissen die „vierbeinigen Freunde“ genau, dass ich keinen Jagdschein besitze und lassen sich bei der Einnahme ihrer herbstlichen Traubenkur nicht wirklich stören.
Die Lese wird jetzt beschleunigt.
www.bruendlmayer.atAnd even there only the best is good enough.
Of course, the animals know that I do not hold a hunting license and continue undisturbed when they spot me at a moderate distance.
The picking is speeding up now.
www.bruendlmayer.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.