-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Trauertag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Chile wurde zur zweiten Heimat Domeykos.
Als er am 23. Januar 1889 starb, wurde dieser Tag zum Nationalen Trauertag in Chile erklärt.
Ihm zu Ehren wurde eine Hafenstadt umbenannt ( Puerto Domeyko ), eine 350 km lange Bergkette in den Anden trägt seinen Namen ( Cordillera de Domeyko ), ebenso eine von ihm nachgewiesene mineralische Verbindung ( Domeykit ) und eine Blume ( Viola Domeykona ).
www.belaruscoins.deFor Domeyko Chile became his second Home.
January 23, 1889, when Ignat Domeyko died, was declared a day of national mourning in Chile.
One of the port towns ( Puerto Domeyko ), a volcanic mountain range in the Andes ( Cordillera de Domeyko ) 350 km long, a mineral ( domeykite ) and a flower ( viola domeykona ) discovered by him were named after Domeyko.
www.belaruscoins.de» Quintilius Varus, gib die Legionen wieder ! «
Den Tag der Niederlage soll er stets als Klage- und Trauertag begangen haben.
…
www.kalkriese-varusschlacht.de» Quintilius Varus, give me back my legions ! «
And he observed the day of the disaster each year as one of sorrow and mourning.
( … )
www.kalkriese-varusschlacht.deUrsprünglich ist dieser Tag der Todestag Muhammads ( im Jahre 11 der Hidschra, nach dem Julianischen Kalender Anfang Juni 632 ) ; erst im Mittelalter, während der Herrschaft der Dynastie der Fatimiden, begann man in Ägypten, diesen Tag als Feiertag zu begehen.
Bis heute gilt der 12. Rabi ' al-Awwal daher in einigen Gebieten eher als Trauertag.
www.ortelius.deIt was not until the reign of the Fatimid dynasty in the Middle Ages that it was started to be celebrated as a feast day in Egypt.
Therefore in some areas 12 Rabi al-Awwal is considered a day of mourning until today.
www.ortelius.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.