-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Treiberameisen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selektive Abholzung wirkt sich vor allem auf Ökosystemfunktionen aus, an denen mobile Tierarten beteiligt sind.
So beobachteten die Wissenschaftler positive Effekte bei Bestäubung durch Insekten, Samenausbreitung durch Vögel und auch bei den Raubzügen der Treiberameisen – wahrscheinlich aufgrund veränderter Bewegungsmuster dieser Tierarten.
Schleuning dazu:
www.fona.deSelective logging impacts primarily on ecosystem functions in which mobile animal species play a role.
The scientists thus noticed positive effects on pollination by insects, seed dispersal by birds and also on the raids of the army-ants – probably due to the altered movement patterns of these species.
Schleuning says:
www.fona.deSo wurde beispielsweise Laubstreu ausgelegt und gemessen, wie schnell das Material abgebaut wird.
Um die Intensität der Raubzüge der Treiberameisen zu erfassen, wurden hunderte Fallen im Boden vergraben und ausgewertet.
Fragmentierung und selektive Abholzung wirken sich unterschiedlich aus Es zeigte sich, dass die Ökosystemfunktionen – obgleich insgesamt stabil – durch Fragmentierung und die selektive Abholzung einzelner Bäume unterschiedlich stark beeinflusst wurden.
www.fona.deFor example, leaf samples were laid out and measurements were taken as to how quickly the material degraded.
In order to measure the intensity of the raids of the army-ants, hundreds of traps were buried in the ground and evaluated.
Fragmentation and selective logging have different effects It was shown that ecosystem functions – though generally stable – are influenced to different degrees by forest fragmentation and the selective logging of individual trees.
www.fona.deDie Wissenschaftler konzentrierten sich auf sechs Ökosystemfunktionen.
Die „ Funktionstüchtigkeit “ des Waldes kann dabei an Kriterien wie Streuabbau, Samenfraß, Bestäubung, Samenausbreitung sowie Insektenfraß durch Treiberameisen und Ameisenvögel gemessen werden.
Im Gegensatz zu bisherigen Studien, die primär die Veränderung der biologischen Vielfalt in Regenwäldern analysierten, wurden in der aktuellen Studie Biodiversität und Ökosystemfunktionen gemeinsam betrachtet sowie erstmals mehrere Funktionen simultan untersucht.
www.fona.deThe scientists concentrated on six ecosystem functions.
The forest ’ s ecological functionality can be measured according to criteria such as decomposition, predation of seeds, pollination, seed dispersal and insect predation by army-ants and ant birds.
In contrast to previous studies, which analysed primarily biodiversity changes in rainforests, the current study observed biodiversity and ecosystem functions together, and for the first time a number of functions were examined simultaneously.
www.fona.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Treggings
- Treibeis
- treiben
- treibend
- Treiber
- Treiberameisen
- Treibersoftware
- Treibgas
- Treibgut
- Treibhaus
- Treibhauseffekt