Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tretkurbel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

5 Einbau

Tretkurbel entfernen, Kettenführung einbauen, Tretkurbel wieder einbauen – so einfach kann das sein.

www.redbull.com

5 Fitment

Remove crank, fit chain device, reinstall crank - that s as hard as it needs to be.

www.redbull.com

Schweinfurter Grün ist in Deutschland seit 1882 als Malerfarbe verboten und fand nur noch als Insektizid und als Algenschutzanstrich auf Schiffsrümpfen Verwendung.

Um 1860 entwickelte der Schweinfurter Philipp Moritz Fischer eine zunächst kaum beachtete Erfindung – eine Tretkurbel, die er in sein Laufrad einbaute und so das Laufrad zu einem echten „ Fahrrad “ machte.

Fischers Sohn Friedrich ( 1848 – 1899 ) produzierte ab 1883 mit Hilfe seiner Erfindung der Kugelmühle erstmals in Massenanfertigung gehärtete Stahlkugeln.

www.schweinfurt.de

Kugellager20

Around 1860 the Schweinfurt resident Philipp Moritz Fischer produced an initially hardly heeded invention ¯ a pedal crank which he built into his “ running wheel ”, and thus transformed his running wheel into a genuine “ bicycle ”.

Starting in 1883 with the help of his invention of the ball mill, Fischer ’ s son Friedrich ( 1848 – 1899 ) produced hardened steel balls for the first time in mass production.

www.schweinfurt.de

Zweifelsohne geht es höher und höher.

“Reine Willenssache”, motiviere ich mich selbst und lasse die Tretkurbel im dritten Gang unermüdlich kreisen.

Als hätten wir ihn gepachtet kommt nach einer Weile starker und stetiger Gegenwind auf.

www.denis-katzer.com

No doubt ? the uphill road will not end.

”If you want it you can get it?, I try to motivate myself and keep kicking the pedals in the third gear.

As if we’d ordered it, we’re suddenly faced with a strong and constant headwind.

www.denis-katzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tretkurbel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文