-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Triebwerksraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
synergy
Maschinenraumlose Aufzüge erleichtern die Planung moderner Gebäude:Die kompakte Bauweise unseres synergy – ein Aufzug ohne Triebwerksraum – spart Materialien und wertvolle Gebäudefläche.
Mit hocheffizienten Komponenten ausgestattet – etwa einem getriebelosen Antrieb mit Frequenzsteuerung und Energierückspeisung, mit LED-Leuchten und Standby-Betrieb – erreicht der synergy die höchste Energieeffizienzklasse.
sustainability.thyssenkrupp-elevator.comsynergy
Our machine room-less elevator that facilitates the design of modern building: the compact design of our synergy – the elevator without a machine room – saves materials and valuable building space.
With its high-efficiency components, like a gearless drive system with frequency control and regenerative energy, LED lighting and standby mode, synergy maximizes energy efficiency.
sustainability.thyssenkrupp-elevator.comSteuerungen für Aufzüge ohne Triebwerksraum ( MRL ) | boehnkepartner.de
Bei Aufzügen ohne Triebwerksraum ( Machine Room-Less - MRL ) befinden sich alle notwendigen Bestandteile des Aufzugs im Aufzugsschacht.
Der Antrieb und der Frequenzumrichter werden meist im Schachtkopf installiert und die Steuerung in einer Türzarge.
boehnkepartner.deController for Machine Room-Less Lifts ( MRL ) | boehnkepartner.de
In Machine Room-Less ( MRL ) lifts, all the necessary parts of the lift are located in the lift shaft.
The drive and the frequency inverter are normally installed in the shaft head.
boehnkepartner.deDer Antrieb und der Frequenzumrichter werden meist im Schachtkopf installiert und die Steuerung in einer Türzarge.
Für Aufzüge ohne Triebwerksraum ergeben sich eine Reihe von Besonderheiten, vor allem für die Inbetriebnahme, die wiederkehrenden Prüfungen, die Wartung und die Befreiung von eingeschlossenen Personen.
Dadurch, dass kein Triebwerksraum vorhanden ist und Bremse und Antrieb nicht direkt erreichbar sind, müssen technische Mittel bereitgestellt werden, um aus der ' Ferne ' die Bremse zu lösen und die Bewegung des Antriebs zu kontrollieren.
boehnkepartner.deThe control system is normally in a door frame.
MRL lifts have a number of special features, especially regarding commissioning, recurring tests, maintenance and the releasing of passengers locked in the cabin.
Because there is no machine room and the brake and drive cannot be reached directly, technical equipment has to be provided to release the brake " from a distance " and to monitor the movement of the drive.
boehnkepartner.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Triebtäter
- Triebverbrechen
- Triebverbrecher
- Triebwagen
- Triebwerk
- Triebwerksraum
- Triefauge
- triefäugig
- triefen
- Triel
- Triell