Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Trinkgeld inbegriffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Taxis werden in Zürich per Telefon oder an Taxiständen direkt bestellt.

Bezahlt wird nach Anzahl gefahrener Kilometer ( Trinkgeld inbegriffen ) .

Zusätzlich werden Ihnen Koffertragen und Wartezeit verrechnet.

www.facultyaffairs.ethz.ch

Taxis are ordered by telephone or obtained at taxi ranks.

The fares are always metered (including tip).

There are additional charges for luggage and waiting time.

www.facultyaffairs.ethz.ch

Wer zahlt wieviel Trinkgeld ?

Für Restaurants , Hotelrechnungen , Friseure und Taxis ist die Bedienung inbegriffen , d.h. es wird kein Trinkgeld erwartet .

Dennoch hat sich der Gebrauch durchgesetzt, dass ein Trinkgeld von ca. 10% bezahlt wird, da die Bedienung in Zürich in der Regel entsprechend gut ist.

www.facultyaffairs.ethz.ch

What about tipping in Switzerland ?

The service charge is always included in the prices of meal, hotel bill, hairdresser fee or taxi fee.

An extra tip is not necessary but - specially if you would like to show that you are happy with the usually good service - appreciated.

www.facultyaffairs.ethz.ch

Trinkgeld

Trinkgeld ist in Hotels , Restaurants , Bars , Cafes oder in Taxis bereits inbegriffen und sind nicht obligatorisch , wird jedoch gerne akzeptiert .

Top

www.hotel-continental.ch

Tip

Tip is already included at hotels, restaurants, bars, cafés or in cabs and not obligatory, but nevertheless very welcome and appreciated.

Top

www.hotel-continental.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文